1.
kingdom; realm ruled by a king or queen
A country or state governed by a monarch (king or queen). Used in the official names of countries such as the United Kingdom.
タイは王国である。
Thailand is a kingdom.
中世ヨーロッパにはたくさんの王国があった。
There were many kingdoms in medieval Europe.
連合王国はイングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドから成る。
The United Kingdom consists of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
2.
kingdom; realm; domain (figurative)
Used figuratively to describe a region or field dominated by a particular thing, or a place strongly associated with something.
静岡はお茶の王国だ。
Shizuoka is the kingdom of tea.
ラーメンの王国と呼ばれる街。
A town called the kingdom of ramen.
彼は自分だけの小さな王国を築き上げた。
He built up his own little kingdom.
王国 refers to a country ruled by a king or queen. It also has a common figurative use meaning a place or domain strongly associated with something.
COMPOSITION:
王 (king) + 国 (country).
COMMON COLLOCATIONS:
- 連合王国: United Kingdom
- 動物の王国: animal kingdom
- 〜の王国: the kingdom of ~ (figurative — e.g., ラーメンの王国)
RELATED TERMS:
- 帝国: empire
- 共和国: republic
- 国王: king
- 王様: king (more casual/fairy-tale usage)
USAGE:
The figurative sense is very productive in Japanese. Regions known for a product or specialty are often called 〜の王国, as in 静岡はお茶の王国 (Shizuoka is the kingdom of tea).
Related Words
Related:
皇帝 (emperor)