過熱
かねつ
noun, suru verb
overheating; excessive heating; escalation
See also:
加熱 (heating (加熱))
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 過熱する | 過熱しない |
| Present polite | 過熱します | 過熱しません |
| Past | 過熱した | 過熱しなかった |
| Past polite | 過熱しました | 過熱しませんでした |
| て form | 過熱して | 過熱しなくて |
| ている present | 過熱している | 過熱していない |
| ている polite | 過熱しています | 過熱していません |
| ている past | 過熱していた | 過熱していなかった |
| ている past polite | 過熱していました | 過熱していませんでした |
| Conditional ば | 過熱すれば | 過熱しなければ |
| Conditional たら | 過熱したら | 過熱しなかったら |
| Volitional | 過熱しよう | — |
| Volitional polite | 過熱しましょう | — |
| Potential | 過熱できる | 過熱できない |
| Passive | 過熱される | 過熱されない |
| Causative | 過熱させる | 過熱させない |
| Imperative | 過熱しろ | 過熱するな |
1.
overheating; excessive heating
A state where something becomes too hot, beyond the normal or safe temperature range.
エンジンが過熱した。
The engine overheated.
バッテリーの過熱に注意してください。
Please be careful of battery overheating.
機械が過熱すると自動的に停止する仕組みになっている。
The machine is designed to stop automatically when it overheats.
2.
escalation; becoming excessive; overheating (figurative)
A situation, competition, or trend that has intensified beyond reasonable levels. Commonly used for economic bubbles, media frenzies, or competitive escalation.
受験競争が過熱している。
The entrance exam competition is overheating.
報道が過熱して、本人のプライバシーが侵害された。
Media coverage escalated to the point where the person's privacy was violated.
不動産市場の過熱を抑えるために新しい規制が導入された。
New regulations were introduced to curb the overheating of the real estate market.
USAGE:
A compound of 過 (excessive) + 熱 (heat). Used as a suru verb (過熱する). Both literal and figurative uses are common.
COMMON COLLOCATIONS:
- 過熱気味 (somewhat overheated)
- 過熱防止 (overheating prevention)
- 景気の過熱 (economic overheating)
SIMILAR WORDS:
- 加熱: heating — the deliberate act of applying heat (same reading, different kanji)
- 白熱: white-hot — an intense, heated state (often of debate or competition)