同行する
どうこうする
verb
to accompany; to go together
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 同行する | 同行しない |
| Present polite | 同行します | 同行しません |
| Past | 同行した | 同行しなかった |
| Past polite | 同行しました | 同行しませんでした |
| て form | 同行して | 同行しなくて |
| ている present | 同行している | 同行していない |
| ている polite | 同行しています | 同行していません |
| ている past | 同行していた | 同行していなかった |
| ている past polite | 同行していました | 同行していませんでした |
| Conditional ば | 同行すれば | 同行しなければ |
| Conditional たら | 同行したら | 同行しなかったら |
| Volitional | 同行しよう | — |
| Volitional polite | 同行しましょう | — |
| Potential | 同行できる | 同行できない |
| Passive | 同行される | 同行されない |
| Causative | 同行させる | 同行させない |
| Imperative | 同行しろ | 同行するな |
1.
to accompany, to go together with
To go along with someone to the same destination, often in a professional, formal, or supportive capacity.
通訳が同行する。
An interpreter will accompany us.
出張に部下を同行させた。
I had my subordinate accompany me on the business trip.
警察官が容疑者の自宅まで同行し、家宅捜索を行った。
Police officers accompanied the suspect to their home and conducted a house search.
A compound of 同 (same, together) and 行 (go). More formal than 一緒に行く. Often used in business, travel, and official contexts where someone goes along in a professional role.
COMMON COLLOCATIONS:
- 出張に同行する: to accompany on a business trip
- 取材に同行する: to accompany on a news report
- 同行者: companion, person accompanying
- 同行を求める: to request someone's company
SIMILAR WORDS:
- 付き添う: to attend, to escort — implies providing care or support
- 随行する: to accompany (a superior) — more formal, specifically following a person of higher status
- 一緒に行く: to go together — the casual everyday expression