1.
by-election; special election (to fill a vacancy)
An election held to fill a seat in a legislative body that has become vacant due to the death, resignation, or disqualification of the incumbent. Common in Japanese political news coverage.
補欠選挙が行われた。
A by-election was held.
議員の辞職に伴い、補欠選挙が実施される。
A by-election will be held following the legislator's resignation.
来月の参議院補欠選挙には五人の候補者が名乗りを上げている。
Five candidates have announced their intention to run in next month's House of Councillors by-election.
An election held to fill a vacant seat in a legislative body. Vacancies typically arise from death, resignation, or disqualification of an elected official. Often abbreviated to 補選 in news headlines and casual speech.
COMMON COLLOCATIONS:
- 補欠選挙を実施する: to hold a by-election
- 補欠選挙に立候補する: to run in a by-election
- 衆議院/参議院補欠選挙: House of Representatives/Councillors by-election
ABBREVIATION:
- 補選 — short form, very common in media
SIMILAR WORDS:
- 総選挙 — general election (all seats at once)
- 統一地方選挙 — unified local elections
- 再選挙 — re-election (when the original election was invalid)