着想(ちゃくそう)を得(え)る

ちゃくそうをえる
expression
to get an idea; to find inspiration; to conceive of an idea
artcognition
1. to get an idea; to find inspiration; to conceive of an idea
To arrive at a creative concept or idea, often by drawing on an external source of inspiration such as a real event, another work, or a personal experience. A somewhat literary expression used in artistic and intellectual contexts.
散歩(さんぽ)中(ちゅう)に着想(ちゃくそう)を得(え)た。
I got an idea during a walk.
この小説(しょうせつ)は実話(じつわ)から着想(ちゃくそう)を得(え)たものだ。
This novel was inspired by a true story.
彼(かれ)は日本(にほん)の伝統(でんとう)工芸(こうげい)から着想(ちゃくそう)を得(え)て、新(あたら)しいデザインを生(う)み出(だ)した。
He drew inspiration from traditional Japanese crafts and created a new design.

A literary expression meaning to find or receive creative inspiration. 着想(ちゃくそう) means a concept or idea that comes to mind, and 得(え)る means to obtain. Often used in contexts of artistic creation, scientific discovery, or creative work. More formal and literary than simply ひらめく or アイデアを思(おも)いつく.

Common patterns

  • ~から着想(ちゃくそう)を得(え)る: to draw inspiration from ~
  • ~に着想(ちゃくそう)を得(え)た: inspired by ~ (modifying a noun)
  • 着想(ちゃくそう)を得(え)て: having gotten the idea, ...

Similar words

  • ヒントを得(え)る — to get a hint/clue (less formal)
  • インスピレーションを受(う)ける — to receive inspiration (loanword, common in creative fields)
  • 思(おも)いつく — to come up with (an idea) (more casual, everyday)
  • ひらめく — to have a flash of inspiration (emphasizes sudden insight)

Related Words

Compare: ひらめく (to have a flash of inspiration)
general
Added 2026.4.5 7:22 · Revised 2026.10.2 9:20
22000/22080_chakusouwoeru