表 現(ひょうげん)の自 由(じゆう)

ひょうげんのじゆう

noun

freedom of expression; freedom of speech

1. freedom of expression; freedom of speech

The right to express ideas, opinions, and information freely through speech, writing, art, and other media. A fundamental right guaranteed by Article 21 of the Japanese Constitution.

表現(ひょうげん)の自由(じゆう)は大切(たいせつ)だ。

Freedom of expression is important.

表現(ひょうげん)の自由(じゆう)は憲法(けんぽう)で保障(ほしょう)されている。

Freedom of expression is guaranteed by the constitution.

表現(ひょうげん)の自由(じゆう)にも限界(げんかい)があるという意見(いけん)もある。

There are also opinions that freedom of expression has its limits.

この法案(ほうあん)は表現(ひょうげん)の自由(じゆう)を侵害(しんがい)するのではないかと懸念(けねん)されている。

There are concerns that this bill may infringe on freedom of expression.

A fundamental legal and political concept. In Japan, 表現(ひょうげん)の自由(じゆう) is protected under 日本国憲法(にほんこくけんぽう)第(だい)21条(じょう) (Article 21 of the Japanese Constitution), which also guarantees freedom of assembly, association, and the press.

Common collocations

表現(ひょうげん)の自由(じゆう)を守(まも)る: to protect freedom of expression
表現(ひょうげん)の自由(じゆう)を侵害(しんがい)する: to infringe on freedom of expression
表現(ひょうげん)の自由(じゆう)が保障(ほしょう)される: freedom of expression is guaranteed
表現(ひょうげん)の自由(じゆう)の制限(せいげん): restrictions on freedom of expression

Related words

言論(げんろん)の自由(じゆう): freedom of speech — specifically verbal/written expression
報道(ほうどう)の自由(じゆう): freedom of the press
集会(しゅうかい)の自由(じゆう): freedom of assembly
基本的人権(きほんてきじんけん): fundamental human rights

Related Words

Related: 言論(げんろん)の自由(じゆう) (freedom of speech (verbal/written))

Related: 報道(ほうどう)の自由(じゆう) (freedom of the press)

general

Added 2026.4.6 0:13 · Revised 2026.9.2 13:02

22000/22244_hyougennojiyuu