引(ひ)きずり込(こ)む

ひきずりこむ

verb (godan)

to drag in; to pull in (physically)

他動詞 transitivemovement action

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	引(ひ)きずり込(こ)む	引(ひ)きずり込(こ)まない
Present polite	引(ひ)きずり込(こ)みます	引(ひ)きずり込(こ)みません
Past	引(ひ)きずり込(こ)んだ	引(ひ)きずり込(こ)まなかった
Past polite	引(ひ)きずり込(こ)みました	引(ひ)きずり込(こ)みませんでした
て form	引(ひ)きずり込(こ)んで	引(ひ)きずり込(こ)まなくて
ている present	引(ひ)きずり込(こ)んでいる	引(ひ)きずり込(こ)んでいない
ている polite	引(ひ)きずり込(こ)んでいます	引(ひ)きずり込(こ)んでいません
ている past	引(ひ)きずり込(こ)んでいた	引(ひ)きずり込(こ)んでいなかった
ている past polite	引(ひ)きずり込(こ)んでいました	引(ひ)きずり込(こ)んでいませんでした
Conditional ば	引(ひ)きずり込(こ)めば	引(ひ)きずり込(こ)まなければ
Conditional たら	引(ひ)きずり込(こ)んだら	引(ひ)きずり込(こ)まなかったら
Volitional	引(ひ)きずり込(こ)もう	—
Volitional polite	引(ひ)きずり込(こ)みましょう	—
Potential	引(ひ)きずり込(こ)める	引(ひ)きずり込(こ)めない
Passive	引(ひ)きずり込(こ)まれる	引(ひ)きずり込(こ)まれない
Causative	引(ひ)きずり込(こ)ませる	引(ひ)きずり込(こ)ませない
Imperative	引(ひ)きずり込(こ)め	引(ひ)きずり込(こ)むな

1. to drag in; to pull in (physically)

to forcefully pull or drag something or someone into a place

重(おも)い荷物(にもつ)を部屋(へや)に引(ひ)きずり込(こ)んだ。

I dragged the heavy luggage into the room.

犬(いぬ)が枝(えだ)を家(いえ)の中(なか)に引(ひ)きずり込(こ)んできた。

The dog dragged a branch into the house.

溺(おぼ)れている人(ひと)を船(ふね)の上(うえ)に引(ひ)きずり込(こ)んだ。

We dragged the drowning person onto the boat.

2. to drag into; to draw into (figuratively)

to involve someone in a situation, conflict, or trouble, often against their will

争(あらそ)いに引(ひ)きずり込(こ)まれた。

I was dragged into a dispute.

彼(かれ)は仲間(なかま)を犯罪(はんざい)に引(ひ)きずり込(こ)んだ。

He dragged his friends into crime.

長期化(ちょうきか)する裁判(さいばん)に引(ひ)きずり込(こ)まれて、精神的(せいしんてき)に疲(つか)れてしまった。

I was drawn into a prolonged trial and became mentally exhausted.

A compound verb formed from 引(ひ)きずる (to drag) and 込(こ)む (into). The literal sense describes physical dragging, while the figurative sense describes being pulled into unwanted situations.

Transitivity

Transitive. The intransitive equivalent would be a passive construction: 引(ひ)きずり込(こ)まれる (to be dragged into).

Common patterns

AをBに引(ひ)きずり込(こ)む: to drag A into B
引(ひ)きずり込(こ)まれる: to be dragged in (passive)

Common collocations

争(あらそ)いに引(ひ)きずり込(こ)む: to drag into a dispute
泥沼(どろぬま)に引(ひ)きずり込(こ)む: to drag into a quagmire
犯罪(はんざい)に引(ひ)きずり込(こ)む: to drag into crime

Similar words

巻(ま)き込(こ)む: to involve, to drag in — more general; can be accidental involvement
引(ひ)き込(こ)む: to pull in, to lure in — less forceful than 引(ひ)きずり込(こ)む
引(ひ)きずる: to drag — the base verb, without the "into" direction

Related Words

Compare: 巻(ま)き込(こ)む (to involve, to drag in)

Compare: 引(ひ)き込(こ)む (to pull in, to lure in)

Compare: 引(ひ)きずる (to drag)

general

Added 2026.4.8 3:26 · Revised 2026.9.2 13:02

22500/22855_hikizurikomu