1.
population decline; depopulation
A decrease in the number of people living in a country, region, or area. A major social issue in Japan, where the declining birth rate and aging population are driving significant population loss.
人口減少が進んでいる。
Population decline is progressing.
地方の人口減少が深刻だ。
Population decline in rural areas is serious.
日本は人口減少社会に入ったと言われている。
Japan is said to have entered an era of population decline.
人口減少に歯止めをかけるための対策が急がれている。
Measures to halt population decline are urgently needed.
One of the most discussed social issues in modern Japan. Japan's population peaked around 2008 and has been declining since, driven by a low birth rate (少子化) and an aging population (高齢化). This term appears constantly in news, policy discussions, and social commentary.
COMMON COLLOCATIONS:
- 人口減少社会: depopulating society
- 人口減少問題: depopulation problem
- 人口減少に歯止めをかける: to put a stop to population decline
- 急速な人口減少: rapid population decline
- 人口減少対策: measures against population decline
RELATED TERMS:
- 少子化: declining birth rate — one of the main drivers of population decline
- 高齢化: population aging — the other major driver
- 過疎化: depopulation of rural areas — specific to the emptying of countryside communities
- 人口増加: population growth — the opposite trend