撤退する
てったいする
noun, suru verb
to withdraw; to retreat; to pull out
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 撤退する | 撤退しない |
| Present polite | 撤退します | 撤退しません |
| Past | 撤退した | 撤退しなかった |
| Past polite | 撤退しました | 撤退しませんでした |
| て form | 撤退して | 撤退しなくて |
| ている present | 撤退している | 撤退していない |
| ている polite | 撤退しています | 撤退していません |
| ている past | 撤退していた | 撤退していなかった |
| ている past polite | 撤退していました | 撤退していませんでした |
| Conditional ば | 撤退すれば | 撤退しなければ |
| Conditional たら | 撤退したら | 撤退しなかったら |
| Volitional | 撤退しよう | — |
| Volitional polite | 撤退しましょう | — |
| Potential | 撤退できる | 撤退できない |
| Passive | 撤退される | 撤退されない |
| Causative | 撤退させる | 撤退させない |
| Imperative | 撤退しろ | 撤退するな |
1.
to withdraw; to retreat; to pull out
To pull back from a position, market, or activity, whether in a military, business, or general context.
軍が撤退した。
The army withdrew.
その企業は海外市場から撤退した。
That company pulled out of the overseas market.
赤字が続いたため、事業からの撤退を決めた。
Due to continued losses, they decided to withdraw from the business.
被災地域から安全に撤退するよう指示が出た。
Orders were given to safely withdraw from the disaster-affected area.
Originally a military term meaning to retreat from a battlefield. Now widely used in business contexts for pulling out of a market or terminating operations. Implies a strategic, deliberate decision rather than a panicked flight.
COMMON COLLOCATIONS:
- 市場から撤退する: to pull out of a market
- 撤退戦略: withdrawal strategy
- 完全撤退: complete withdrawal
- 段階的撤退: phased withdrawal
- 撤退を余儀なくされる: to be forced to withdraw
SIMILAR WORDS:
- 退却する: to retreat — more military-specific, implies retreating under pressure
- 引き揚げる: to pull out, to withdraw — can be used for people or investments
- 離脱する: to break away, to leave — emphasizes leaving an organization or group