暮れる
くれる
verb (ichidan)
to get dark; to come to an end (day, year)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 暮れる | 暮れない |
| Present polite | 暮れます | 暮れません |
| Past | 暮れた | 暮れなかった |
| Past polite | 暮れました | 暮れませんでした |
| て form | 暮れて | 暮れなくて |
| ている present | 暮れている | 暮れていない |
| ている polite | 暮れています | 暮れていません |
| ている past | 暮れていた | 暮れていなかった |
| ている past polite | 暮れていました | 暮れていませんでした |
| Conditional ば | 暮れれば | 暮れなければ |
| Conditional たら | 暮れたら | 暮れなかったら |
| Volitional | 暮れよう | — |
| Volitional polite | 暮れましょう | — |
| Potential | 暮れられる | 暮れられない |
| Passive | 暮れられる | 暮れられない |
| Causative | 暮れさせる | 暮れさせない |
| Imperative | 暮れろ | 暮れるな |
1.
to get dark; (of the sun) to set
Said of the day or the sun: evening comes and it grows dark. The subject is almost always 日 (the day or the sun).
2.
to come to an end (a year, a season)
Said of a year or season drawing to its close, as in 年が暮れる. Also the source of 暮れ, the end of the year.
An intransitive verb whose subject is a stretch of time: the day, the year, a season. The opposite is 明ける (dawn breaks; a new year or the rainy season begins).
Common expressions
- 日が暮れる: it gets dark
- 年が暮れる: the year ends
- 途方に暮れる: to be at a loss, not know what to do
- 涙に暮れる: to be overcome with grief, spend one's days in tears
- 明けても暮れても: day in, day out
Watch out
くれる written in kana is the everyday giving verb (to give me, to do for me). 暮れる always has a time word as its subject or sits in one of the set phrases above.