(なな)

ななめ
noun / no-adjective
diagonal; slant; oblique
1. diagonal; slant; oblique
A direction or position that is neither horizontal nor vertical.
(なな)(せん)
A diagonal line.
To draw a diagonal line.
The picture is crooked, so please fix it.
2. diagonally across; at an angle
Moving or positioned at an angle.
(なな)(ある)
To walk diagonally.
To cross the intersection diagonally.
His house is diagonally across from the station.

(なな)め functions as both a noun and a no-adjective (modifies nouns with の).

COMMON PATTERNS:

  • (なな)めに (diagonally - adverbial)
  • (なな)(まえ) (diagonally forward/ahead)
  • (なな)(うし)ろ (diagonally behind)
  • (なな)()かい (diagonally opposite)

DIRECTIONAL EXPRESSIONS:

  • (なな)(みぎ) (diagonally to the right)
  • (なな)(ひだり) (diagonally to the left)
  • (なな)(うえ) (diagonally above)
  • (なな)(した) (diagonally below)

SIMILAR WORDS:

  • (なな)め vs. (かたむ)いている: (かたむ)いている means "tilted/leaning" (from vertical); (なな)め describes diagonal direction.

RELATED KANJI:
斜} is also read as しゃ in compounds like {傾斜(けいしゃ) (slope, inclination).

Register: Neutral. Common in everyday directions and descriptions.