易(やさ)しい／優(やさ)しい

やさしい
adjective (i-adjective)
easy; kind, gentle
1. easy, simple
Not difficult to do or understand. Written as 易(やさ)しい. The opposite of 難(むずか)しい.
この本(ほん)は易(やさ)しい日本語(にほんご)で書(か)かれています。
This book is written in easy Japanese.
この問題(もんだい)は易(やさ)しいです。
This problem is easy.
易(やさ)しい言葉(ことば)で説明(せつめい)してください。
Please explain in easy words.
初心者(しょしんしゃ)には易(やさ)しい本(ほん)から始(はじ)めた方(ほう)がいい。
Beginners should start with easy books.
思(おも)ったより易(やさ)しかった。
It was easier than I thought.
2. kind, gentle, tender
Having a mild or caring disposition. Written as 優(やさ)しい.
彼女(かのじょ)はとても優(やさ)しい人(ひと)です。
She is a very kind person.
優(やさ)しく教(おし)えてください。
Please teach me gently.
Adverb form: 優しく
祖母(そぼ)はとても優(やさ)しい人(ひと)でした。
My grandmother was a very kind person.
彼(かれ)は動物(どうぶつ)に優(やさ)しい。
He is gentle with animals.
優(やさ)しい笑顔(えがお)でした。
It was a gentle smile.

やさしい has two distinct meanings with different kanji.

MEANING 1: 易(やさ)しい (easy, simple)

  • Opposite: 難(むずか)しい (difficult)
  • 易(やさ)しい問題(もんだい): easy problem
  • 易(やさ)しい言葉(ことば): simple words

MEANING 2: 優(やさ)しい (kind, gentle)

  • 優(やさ)しい人(ひと): kind person
  • 優(やさ)しい声(こえ): gentle voice
  • 〜に優(やさ)しい: kind to ~

FORMS:

  • Adverbial: やさしく
  • Noun form: やさしさ

NOTE:
Context usually clarifies which meaning is intended.

Related Words

See also: 難(むずか)しい
basic
Added 2026.1.7 21:44 · Revised 2026.2.7 18:29
00000/00475_yasashii