1.
younger sister
A female sibling who is younger than oneself. Used for both one's own younger sister and others' younger sisters.
My younger sister entered university this year. She says she wants to become a doctor.
妹 means younger sister. Unlike 姉/兄, the humble/polite distinction is less strict for younger siblings.
FAMILY TERM SYSTEM:
- 妹: younger sister (your own or general)
- 妹さん: younger sister (polite, someone else's)
COMMON PATTERNS:
- 妹がいる: to have a younger sister
- 妹みたいに: like a younger sister
- 妹分: someone like a younger sister (figurative)
FAMILY TERMS (complete set):
- 兄/お兄さん: older brother
- 姉/お姉さん: older sister
- 弟/弟さん: younger brother
- 妹/妹さん: younger sister
NOTE:
義妹 or 義理の妹 means 'sister-in-law' (younger).