睨(にら)む

にらむ
verb (godan)
to glare at, to stare at
Conjugation
AffirmativeNegative
Present睨(にら)む睨(にら)まない
Present polite睨(にら)みます睨(にら)みません
Past睨(にら)んだ睨(にら)まなかった
Past polite睨(にら)みました睨(にら)みませんでした
て form睨(にら)んで睨(にら)まなくて
ている present睨(にら)んでいる睨(にら)んでいない
ている polite睨(にら)んでいます睨(にら)んでいません
ている past睨(にら)んでいた睨(にら)んでいなかった
ている past polite睨(にら)んでいました睨(にら)んでいませんでした
Conditional ば睨(にら)めば睨(にら)まなければ
Conditional たら睨(にら)んだら睨(にら)まなかったら
Volitional睨(にら)もう—
Volitional polite睨(にら)みましょう—
Potential睨(にら)める睨(にら)めない
Passive睨(にら)まれる睨(にら)まれない
Causative睨(にら)ませる睨(にら)ませない
Imperative睨(にら)め睨(にら)むな
1. to glare at, to stare at
To look at someone with anger or hostility.
彼(かれ)は私(わたし)を睨(にら)んだ。
He glared at me.
怒(おこ)った顔(かお)でこちらを睨(にら)んだ。
They glared at me with an angry face.
二人(ふたり)はしばらくお互(たが)いを睨(にら)み合(あ)っていた。
The two glared at each other for a while.
2. to suspect, to keep an eye on
To watch someone with suspicion.
犯人(はんにん)を睨(にら)んでいる。
They suspect him as the culprit.
警察(けいさつ)はその男(おとこ)を犯人(はんにん)と睨(にら)んでいる。
The police suspect that man is the culprit.
彼(かれ)が怪(あや)しいと睨(にら)んで、行動(こうどう)を調(しら)べた。
Suspecting he was up to something, they investigated his actions.

睨(にら)む conveys looking at someone with anger, hostility, or suspicion. The gaze carries emotional weight.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • Takes を particle for the target being glared at

ASPECT (ている):
睨(にら)んでいる indicates an ongoing glare or maintained hostile attention.

COMMON PATTERNS:

  • 目(め)を睨(にら)む: to glare into someone's eyes
  • じっと睨(にら)む: to stare fixedly
  • 睨(にら)みつける: to glare at intensely (compound verb)
  • 睨(にら)み合(あ)う: to glare at each other

SIMILAR WORDS:

  • 睨(にら)む: to glare (angry, hostile)
  • 見(み)つめる: to stare/gaze (neutral or affectionate)
  • 見(み)る: to look (general, neutral)

Related Words

Contrast: 見(み)つめる (to gaze (neutral/affectionate))
general
Added 2026.1.9 21:46 · Revised 2026.4.10 15:37
02000/02136_niramu