静(しず)まる

しずまる
verb (godan)
to become quiet; to calm down
See also: 鎮(しず)まる (subside, calm), 静(しず)める (transitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present静(しず)まる静(しず)まらない
Present polite静(しず)まります静(しず)まりません
Past静(しず)まった静(しず)まらなかった
Past polite静(しず)まりました静(しず)まりませんでした
て form静(しず)まって静(しず)まらなくて
ている present静(しず)まっている静(しず)まっていない
ている polite静(しず)まっています静(しず)まっていません
ている past静(しず)まっていた静(しず)まっていなかった
ている past polite静(しず)まっていました静(しず)まっていませんでした
Conditional ば静(しず)まれば静(しず)まらなければ
Conditional たら静(しず)まったら静(しず)まらなかったら
Volitional静(しず)まろう—
Volitional polite静(しず)まりましょう—
Potential静(しず)まれる静(しず)まれない
Passive静(しず)まられる静(しず)まられない
Causative静(しず)まらせる静(しず)まらせない
Imperative静(しず)まれ静(しず)まるな
1. to become quiet; to become still
When noise, commotion, or activity subsides and becomes peaceful.
辺(あた)りが静(しず)まった。
The surroundings became quiet.
教室(きょうしつ)が静(しず)まり返(かえ)った。
The classroom fell completely silent.
夜(よる)が更(ふ)けて、辺(あた)りが静(しず)まった。
As the night deepened, the surroundings became quiet.
先生(せんせい)が入(はい)ると、教室(きょうしつ)は水(みず)を打(う)ったように静(しず)まった。
When the teacher entered, the classroom fell suddenly silent.
祭(まつ)りが終(お)わると、町(まち)は静(しず)まり返(かえ)った。
When the festival ended, the town fell completely quiet.
2. to calm down; to subside
When emotions, disturbances, or upheaval settle down.
騒(さわ)ぎが静(しず)まった。
The commotion died down.
嵐(あらし)が過(す)ぎて、海(うみ)が静(しず)まった。
After the storm passed, the sea became calm.
心(こころ)が静(しず)まるまで深呼吸(しんこきゅう)した。
I took deep breaths until my mind calmed down.
怒(いか)りがなかなか静(しず)まらない。
My anger won't easily subside.
風(かぜ)が静(しず)まって、湖(みずうみ)の水面(すいめん)が鏡(かがみ)のようになった。
The wind died down and the lake's surface became like a mirror.

静(しず)まる is an intransitive verb (自動詞(じどうし)). The transitive pair is 静(しず)める (to quiet, to calm).

ASPECT (ている):
静(しず)まっている indicates a resulting state of being quiet or calm.

COMMON PATTERNS:

RELATED EXPRESSIONS:

  • 静(しず)まり返(かえ)った - completely silent, dead quiet
  • 水(みず)を打(う)ったように静(しず)まる - to become as quiet as if water was poured (idiom for sudden silence)
core
Added 2026.1.14 20:30 · Revised 2026.6.2 0:23
04500/04580_shizumaru