寝転ぶ
ねころぶ
godan verb
to lie down, to sprawl
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 寝転ぶ | 寝転ばない |
| Present polite | 寝転びます | 寝転びません |
| Past | 寝転んだ | 寝転ばなかった |
| Past polite | 寝転びました | 寝転びませんでした |
| て form | 寝転んで | 寝転ばなくて |
| ている present | 寝転んでいる | 寝転んでいない |
| ている polite | 寝転んでいます | 寝転んでいません |
| ている past | 寝転んでいた | 寝転んでいなかった |
| ている past polite | 寝転んでいました | 寝転んでいませんでした |
| Conditional ば | 寝転べば | 寝転ばなければ |
| Conditional たら | 寝転んだら | 寝転ばなかったら |
| Volitional | 寝転ぼう | — |
| Volitional polite | 寝転びましょう | — |
| Potential | 寝転べる | 寝転べない |
| Passive | 寝転ばれる | 寝転ばれない |
| Causative | 寝転ばせる | 寝転ばせない |
| Imperative | 寝転べ | 寝転ぶな |
1.
to lie down, to sprawl
To lie down in a relaxed, casual manner, often on the floor, sofa, or grass.
2.
to lounge, to laze around
To lie down in a leisurely way while relaxing.
猫がごろんと寝転んだ。
The cat rolled over.
寝転ぶ is an intransitive verb (自動詞) meaning to lie down casually.
COMPOUND STRUCTURE:
ASPECT (ている):
寝転んでいる indicates a state of lying down.
COMMON PATTERNS:
- ソファに寝転ぶ (lie on the sofa)
- 畳に寝転ぶ (lie on the tatami)
- 芝生に寝転ぶ (lie on the grass)
- 寝転んで本を読む (read while lying down)
VARIANT:
- 寝転がる: same meaning, alternative form
NUANCE:
Casual, relaxed lying down—not the formal act of going to bed (寝る). Implies a leisurely, comfortable position.
[Register: Casual to Neutral]