ぞっと
ぞっと
adverb, suru verb
shuddering; with a chill; horrified
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | ぞっとする | ぞっとしない |
| Present polite | ぞっとします | ぞっとしません |
| Past | ぞっとした | ぞっとしなかった |
| Past polite | ぞっとしました | ぞっとしませんでした |
| て form | ぞっとして | ぞっとしなくて |
| ている present | ぞっとしている | ぞっとしていない |
| ている polite | ぞっとしています | ぞっとしていません |
| ている past | ぞっとしていた | ぞっとしていなかった |
| ている past polite | ぞっとしていました | ぞっとしていませんでした |
| Conditional ば | ぞっとすれば | ぞっとしなければ |
| Conditional たら | ぞっとしたら | ぞっとしなかったら |
| Volitional | ぞっとしよう | — |
| Volitional polite | ぞっとしましょう | — |
| Potential | ぞっとできる | ぞっとできない |
| Passive | ぞっとされる | ぞっとされない |
| Causative | ぞっとさせる | ぞっとさせない |
| Imperative | ぞっとしろ | ぞっとするな |
1.
shuddering; with a chill; horrified
Describes a sudden feeling of fear or horror that sends a chill down the spine.
その話を聞いてぞっとした。
I shuddered when I heard that story.
事故現場を見てぞっとした。
I was horrified seeing the accident scene.
ぞっとするような怖い映画だ。
It's a horrifyingly scary movie.
暗い道で後ろから足音が聞こえて、ぞっとした。
I heard footsteps behind me on a dark road and shuddered.
あの日のことを思い出すと、今でもぞっとする。
Even now, I shudder when I remember that day.
ぞっと is an onomatopoeic word describing a sudden chill of fear.
COMMON PATTERNS:
- ぞっとする: to shudder, be horrified
- ぞっとするような〜: horrifying, spine-chilling
- ぞっとしない: not appealing (negative expression)
NOTE ON ぞっとしない:
- This phrase means "not appealing" or "I don't care for it"
- Not the same as "not scary" - it's an idiomatic expression
SIMILAR WORDS:
- ひやっとする: to feel a sudden chill
- 鳥肌が立つ: to get goosebumps