1.
mixed rice
Rice cooked together with various ingredients like vegetables, meat, or seafood, seasoned with soy sauce and dashi.
秋は栗の炊き込みご飯が美味しい。
Chestnut mixed rice is delicious in autumn.
炊き込みご飯を炊飯器で作った。
I made mixed rice in the rice cooker.
鶏ごぼうの炊き込みご飯が好きだ。
I like chicken and burdock root mixed rice.
POPULAR VARIETIES:
- 栗ご飯: chestnut rice (autumn seasonal)
- 松茸ご飯: matsutake mushroom rice
- 鯛めし: sea bream rice
- 筍ご飯: bamboo shoot rice (spring seasonal)
ALSO CALLED:
- 混ぜご飯: mixed rice (sometimes used interchangeably, though technically 混ぜご飯 is mixed after cooking)