1.
casual; lighthearted; easygoing
Not formal or serious; relaxed in manner.
気軽な服装でお越しください。
Please come in casual attire.
気軽に話せる友人がほしい。
I want a friend I can talk to casually.
2.
feel free to; without hesitation
Used to encourage someone to do something without formality or worry.
何でも気軽に相談してください。
Please feel free to consult me about anything.
FORMS:
- 気軽な + noun (adnominal)
- 気軽に (adverbial) - "feel free to"
- 気軽だ (predicative)
FORMATION:
気 (spirit, feeling) + 軽い (light)
USAGE:
Often used to encourage others to do something without hesitation:
- 気軽にどうぞ (feel free)
- 気軽に声をかけてください (please don't hesitate to speak to me)
- 気軽に参加できる (easy to participate in)
ANTONYM:
- 堅苦しい - stiff, formal