行(い)き詰(づ)まる

いきづまる
verb (godan, intransitive)
to reach a dead end, to stall
自動詞 intransitivechangeabstract
Conjugation
AffirmativeNegative
Present行(い)き詰(づ)まる行(い)き詰(づ)まらない
Present polite行(い)き詰(づ)まります行(い)き詰(づ)まりません
Past行(い)き詰(づ)まった行(い)き詰(づ)まらなかった
Past polite行(い)き詰(づ)まりました行(い)き詰(づ)まりませんでした
て form行(い)き詰(づ)まって行(い)き詰(づ)まらなくて
ている present行(い)き詰(づ)まっている行(い)き詰(づ)まっていない
ている polite行(い)き詰(づ)まっています行(い)き詰(づ)まっていません
ている past行(い)き詰(づ)まっていた行(い)き詰(づ)まっていなかった
ている past polite行(い)き詰(づ)まっていました行(い)き詰(づ)まっていませんでした
Conditional ば行(い)き詰(づ)まれば行(い)き詰(づ)まらなければ
Conditional たら行(い)き詰(づ)まったら行(い)き詰(づ)まらなかったら
Volitional行(い)き詰(づ)まろう—
Volitional polite行(い)き詰(づ)まりましょう—
Potential行(い)き詰(づ)まれる行(い)き詰(づ)まれない
Passive行(い)き詰(づ)まられる行(い)き詰(づ)まられない
Causative行(い)き詰(づ)まらせる行(い)き詰(づ)まらせない
Imperative行(い)き詰(づ)まれ行(い)き詰(づ)まるな
1. to reach a dead end, to come to an impasse
To find oneself unable to proceed further in a physical path, plan, or negotiation. The situation cannot move forward.
交渉(こうしょう)が行(い)き詰(づ)まった。
The negotiations reached a deadlock.
計画(けいかく)が行(い)き詰(づ)まっている。
The plan has stalled.
事業(じぎょう)が行(い)き詰(づ)まって、倒産(とうさん)の危機(きき)に瀕(ひん)している。
The business has reached an impasse and is on the verge of bankruptcy.
2. to get stuck, to stall, to be at a loss
To become unable to continue work or thinking because of difficulties. Often used for creative blocks or problem-solving.
考(かんが)えが行(い)き詰(づ)まった。
My thinking has hit a wall.
仕事(しごと)で行(い)き詰(づ)まったら、休憩(きゅうけい)を取(と)るといい。
When you get stuck at work, it's good to take a break.
小説(しょうせつ)を書(か)いていて行(い)き詰(づ)まったので、気分転換(きぶんてんかん)に散歩(さんぽ)に出(で)た。
I got stuck writing my novel, so I went for a walk to clear my head.

行(い)き詰(づ)まる means to reach a point where progress is no longer possible.

Common collocations

Related: 行(い)き詰(づ)まり (noun: deadlock, impasse)

Related Words

Compare: 打開(だかい) (breakthrough)
Related: 袋小路(ふくろこうじ) (dead end, impasse)
Compare: 暗礁(あんしょう)に乗(の)り上(あ)げる (to hit a snag)
Compare: 追(お)い詰(つ)められる (to be cornered)
Compare: 立(た)ち往生(おうじょう) (being stranded)
Compare: 難航(なんこう)する (to run into difficulties)
Compare: 行(い)き止(ど)まる (to come to a dead end)
Compare: 停滞(ていたい)する (to stagnate)
general
Added 2026.2.1 16:52 · Revised 2026.10.4 15:51
09000/09346_ikizumaru