(こうせんじゅう)

こうせんじゅう
noun
ray gun; laser gun; light gun
1. a fictional weapon that fires beams of light or energy; also, a light-emitting toy or arcade gun used for shooting games
A weapon — nearly always fictional — that fires concentrated beams of light, laser, or energy instead of bullets. 光線銃(こうせんじゅう) is a staple prop of science fiction, anime, and tokusatsu (live-action hero) shows. The same word is also used in everyday Japanese for children's light-beam toy pistols and for the light guns used with home video game consoles and shooting-game arcade machines.
光線銃(こうせんじゅう)()つ。
To shoot with a ray gun.
子供(こども)たちがおもちゃの光線銃(こうせんじゅう)(あそ)んでいる。
The children are playing with toy ray guns.
このSF映画(えいが)では、宇宙人(うちゅうじん)光線銃(こうせんじゅう)使(つか)って地球(ちきゅう)攻撃(こうげき)してくる。
In this sci-fi movie, aliens attack Earth using ray guns.
昭和(しょうわ)特撮(とくさつ)ヒーロー番組(ばんぐみ)には、(かなら)ずと()っていいほど光線銃(こうせんじゅう)登場(とうじょう)した。
Ray guns appeared in almost every Showa-era tokusatsu hero show without fail.

Compound of 光線(こうせん) (light ray, beam) + (じゅう) (gun). A classic word from the early era of Japanese science fiction, now used both for fictional energy weapons and for real-world toys and arcade peripherals.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 光線銃(こうせんじゅう)()つ: to fire a ray gun
  • 光線銃(こうせんじゅう)(かま)える: to aim/level a ray gun
  • おもちゃの光線銃(こうせんじゅう): toy ray gun
  • 光線銃(こうせんじゅう)(がた)コントローラー: light-gun-style controller (for video games)

TYPICAL CONTEXTS:

  • Science fiction novels, anime, and movies — as a weapon used by aliens, space soldiers, or future humans
  • Tokusatsu shows (Ultraman, Kamen Rider, etc.) — as a hero or villain's sidearm
  • Children's toy guns that shoot a visible beam of light or an infrared signal
  • Arcade light-gun games such as 銀河(ぎんが)三人(さんにん) or the home-console classic ダックハント(だっくはんと)

SIMILAR WORDS:

  • レーザー(じゅう): laser gun — more technical or modern-sounding; emphasizes that the beam is a laser.
  • ビーム(ほう): beam cannon — a larger, mounted or vehicle-scale energy weapon, typically from anime and games.
  • 電磁銃(でんじじゅう): railgun, electromagnetic gun — a different kind of sci-fi weapon that fires a projectile, not a beam.
  • (じゅう): gun — the general word for any firearm.

REGISTER:
Neutral. Appears in both casual conversation about sci-fi and toys and in the written text of fiction and product catalogs.