1.
scrambled eggs
Eggs beaten and cooked in a pan with stirring, usually served as a breakfast dish. A common Western-style breakfast item in Japan, often paired with bacon, sausage, or toast.
A Western-style egg dish that has become a familiar part of breakfast menus in cafes, hotels, and family restaurants in Japan. Commonly abbreviated in menus and recipes.
Common collocations
- スクランブルエッグを作る: to make scrambled eggs
- ふわふわのスクランブルエッグ: fluffy scrambled eggs
- スクランブルエッグを添える: to serve with scrambled eggs on the side
- バター風味のスクランブルエッグ: buttery scrambled eggs
Similar words
- 卵焼き: Japanese-style rolled omelet — sweet or savory, cooked in a rectangular pan; a traditional Japanese dish distinct from スクランブルエッグ
- オムレツ: omelet — eggs cooked into a folded or rolled shape, often with fillings
- 目玉焼き: sunny-side up fried egg — a whole egg fried without stirring
- いり卵: Japanese-style scrambled/stirred eggs — finer and drier than スクランブルエッグ, often used in donburi and bento
Cultural note
Although スクランブルエッグ has become popular, いり卵 (finely stirred eggs) and 卵焼き remain the more traditional Japanese preparations of cooked egg.
Related Words
Compare:
卵焼き (Japanese-style rolled omelet)
Compare:
オムレツ (omelet)
Compare:
目玉焼き (sunny-side up fried egg)