リフォームする

りふぉーむする

suru verb

to renovate; to remodel; to alter (clothing)

他動詞 transitivebuilding

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	リフォームする	リフォームしない
Present polite	リフォームします	リフォームしません
Past	リフォームした	リフォームしなかった
Past polite	リフォームしました	リフォームしませんでした
て form	リフォームして	リフォームしなくて
ている present	リフォームしている	リフォームしていない
ている polite	リフォームしています	リフォームしていません
ている past	リフォームしていた	リフォームしていなかった
ている past polite	リフォームしていました	リフォームしていませんでした
Conditional ば	リフォームすれば	リフォームしなければ
Conditional たら	リフォームしたら	リフォームしなかったら
Volitional	リフォームしよう	—
Volitional polite	リフォームしましょう	—
Potential	リフォームできる	リフォームできない
Passive	リフォームされる	リフォームされない
Causative	リフォームさせる	リフォームさせない
Imperative	リフォームしろ	リフォームするな

1. to renovate; to remodel

To renovate or remodel a house, apartment, or room. Covers improvements ranging from minor kitchen or bathroom upgrades to full interior overhauls.

キッチンをリフォームした。

I renovated the kitchen.

築(ちく)30年(ねん)のマンションをリフォームして住(す)んでいる。

I'm living in a 30-year-old apartment that I renovated.

水回(みずまわ)りをリフォームするだけでも生活(せいかつ)の質(しつ)がかなり変(か)わる。

Just renovating the plumbing areas can significantly change your quality of life.

2. to alter; to remake (clothing)

To alter or remake clothing, such as taking in a garment, changing its style, or repurposing old clothes into something new.

母(はは)のスカートをリフォームした。

I altered my mother's skirt.

古(ふる)い着物(きもの)をドレスにリフォームしてもらった。

I had an old kimono remade into a dress.

サイズが合(あ)わなくなったコートをリフォームに出(だ)した。

I sent a coat that no longer fits to be altered.

A Japanese-English loanword (wasei-eigo) from English "reform," but used with meanings quite different from the English original. In English, "reform" means to improve a system or institution; in Japanese, リフォーム specifically means physical renovation of buildings or alteration of clothing.

Common collocations

家(いえ)をリフォームする: to renovate a house
マンションをリフォームする: to remodel an apartment
全面(ぜんめん)リフォーム: full renovation
リフォーム済(ず)み: already renovated
リフォーム費用(ひよう): renovation costs

Similar words

リノベーション: renovation — implies a more extensive, design-oriented overhaul that changes the concept of the space, while リフォーム is more about restoring or updating existing features
改装(かいそう)する: to renovate, refit — a more formal, native Japanese term for interior renovation
改築(かいちく)する: to rebuild, reconstruct — involves structural changes, not just cosmetic updates

Related Words

Compare: リノベーション (renovation)

Compare: 改装(かいそう) (to renovate, refit)

Compare: 改築(かいちく) (to rebuild, reconstruct)

Compare: 仕立(した)て直(なお)す (to alter)

general

Added 2026.5.6 20:08 · Revised 2026.9.2 13:02

26500/26948_rifoomusuru