切(き)り込(こ)む

きりこむ
verb (godan)
to cut into; to charge in; to probe sharply
自動詞 intransitiveactioncommunication
Conjugation
AffirmativeNegative
Present切(き)り込(こ)む切(き)り込(こ)まない
Present polite切(き)り込(こ)みます切(き)り込(こ)みません
Past切(き)り込(こ)んだ切(き)り込(こ)まなかった
Past polite切(き)り込(こ)みました切(き)り込(こ)みませんでした
て form切(き)り込(こ)んで切(き)り込(こ)まなくて
ている present切(き)り込(こ)んでいる切(き)り込(こ)んでいない
ている polite切(き)り込(こ)んでいます切(き)り込(こ)んでいません
ている past切(き)り込(こ)んでいた切(き)り込(こ)んでいなかった
ている past polite切(き)り込(こ)んでいました切(き)り込(こ)んでいませんでした
Conditional ば切(き)り込(こ)めば切(き)り込(こ)まなければ
Conditional たら切(き)り込(こ)んだら切(き)り込(こ)まなかったら
Volitional切(き)り込(こ)もう—
Volitional polite切(き)り込(こ)みましょう—
Potential切(き)り込(こ)める切(き)り込(こ)めない
Passive切(き)り込(こ)まれる切(き)り込(こ)まれない
Causative切(き)り込(こ)ませる切(き)り込(こ)ませない
Imperative切(き)り込(こ)め切(き)り込(こ)むな
1. to cut into; to make a cut in
To cut deep into something with a blade, or cut a notch into it.
紙(かみ)に切(き)り込(こ)みを入(い)れる。
To make a cut in the paper.
ナイフで肉(にく)に深(ふか)く切(き)り込(こ)む。
To cut deep into the meat with a knife.
皮(かわ)に浅(あさ)く切(き)り込(こ)んでおくと、焼(や)いたときに形(かたち)が崩(くず)れにくい。
If you make shallow cuts in the skin, it keeps its shape better when grilled.
2. to charge into; to attack (the enemy); to probe (a question) sharply
To charge into the enemy, sword in hand; figuratively, to press hard on the core of an issue in questioning or criticism.
敵陣(てきじん)に切(き)り込(こ)む。
To charge into the enemy lines.
記者(きしゃ)が問題(もんだい)の核心(かくしん)に切(き)り込(こ)んだ。
The reporter went straight to the heart of the matter.
野党(やとう)は予算(よさん)の無駄遣(むだづか)いに鋭(するど)く切(き)り込(こ)み、大臣(だいじん)を追(お)い詰(つ)めた。
The opposition sharply probed the wasteful spending in the budget and cornered the minister.

切(き)る (to cut) + 込(こ)む (into). The noun 切(き)り込(こ)み is a cut or notch (sense 1) and a raid (sense 2).

Transitivity

Usually 〜に切(き)り込(こ)む (into ~). Sense 1 also takes を for the thing cut (肉(にく)を切(き)り込(こ)む), but 〜に is more common.

Common collocations

Similar words

Related Words

Compare: 突(つ)っ込(こ)む (to plunge into)
general
Added 2026.10.8 4:20 · Revised 2026.10.8 4:23
31500/31715_kirikomu