這(は)う

はう
godan verb
to crawl, to creep
1. to crawl, to creep
To move close to the ground on hands and knees, or like a snake or insect.
赤(あか)ちゃんが這(は)い始(はじ)めた。
The baby started crawling.
虫(むし)が地面(じめん)を這(は)っている。
An insect is crawling on the ground.
暗(くら)い部屋(へや)の中(なか)を手探(てさぐ)りで這(は)って進(すす)んだ。
I crawled forward through the dark room, feeling my way.
2. to spread, to creep (plants)
For plants or vines to grow along the ground or a surface.
つたが壁(かべ)を這(は)い上(あ)がっている。
Ivy is creeping up the wall.
庭(にわ)に植(う)えたカボチャのつるが地面(じめん)を這(は)って広(ひろ)がっている。
The pumpkin vines I planted in the garden are spreading along the ground.
朝顔(あさがお)が棚(たな)に這(は)うように伸(の)びている。
The morning glories are creeping along the trellis.

這(は)う means to crawl or creep close to the ground.

TRANSITIVITY:

  • Type: 自動詞(じどうし) (intransitive)

ASPECT (ている):

  • 這(は)っている means 'is crawling' (ongoing action)

COMMON PATTERNS:

USAGE:

general
Added 2026.1.13 9:40 · Revised 2026.2.19 23:49
00000/00094_hau