這(は)う

はう
verb (godan)
to crawl, to creep
自動詞 intransitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present這(は)う這(は)わない
Present polite這(は)います這(は)いません
Past這(は)った這(は)わなかった
Past polite這(は)いました這(は)いませんでした
て form這(は)って這(は)わなくて
ている present這(は)っている這(は)っていない
ている polite這(は)っています這(は)っていません
ている past這(は)っていた這(は)っていなかった
ている past polite這(は)っていました這(は)っていませんでした
Conditional ば這(は)えば這(は)わなければ
Conditional たら這(は)ったら這(は)わなかったら
Volitional這(は)おう—
Volitional polite這(は)いましょう—
Potential這(は)える這(は)えない
Passive這(は)われる這(は)われない
Causative這(は)わせる這(は)わせない
Imperative這(は)え這(は)うな
1. to crawl, to creep
To move close to the ground on hands and knees, or like a snake or insect.
赤(あか)ちゃんが這(は)い始(はじ)めた。
The baby started crawling.
虫(むし)が地面(じめん)を這(は)っている。
An insect is crawling on the ground.
暗(くら)い部屋(へや)の中(なか)を手探(てさぐ)りで這(は)って進(すす)んだ。
I crawled forward through the dark room, feeling my way.
2. to spread, to creep (plants)
For plants or vines to grow along the ground or a surface.
つたが壁(かべ)を這(は)い上(あ)がっている。
Ivy is creeping up the wall.
庭(にわ)に植(う)えたカボチャのつるが地面(じめん)を這(は)って広(ひろ)がっている。
The pumpkin vines I planted in the garden are spreading along the ground.
朝顔(あさがお)が棚(たな)に這(は)うように伸(の)びている。
The morning glories are creeping along the trellis.

這(は)う means to crawl or creep close to the ground.

Transitivity

ASPECT (ている):

  • 這(は)っている means 'is crawling' (ongoing action)

Common patterns

Usage

Related Words

Compare: 匍匐前進(ほふくぜんしん) (crawling forward)
Compare: 膝行(しっこう) (crawling on one's knees)
general
Added 2026.1.13 9:40 · Revised 2026.9.2 13:00
00000/00094_hau