曇(くも)る

くもる
verb (godan)
to become cloudy
1. to become cloudy, to cloud over
Describes weather becoming overcast with clouds covering the sky. The opposite of 晴(は)れる (to clear up).
空(そら)が曇(くも)ってきました。
The sky is clouding over.
明日(あした)は曇(くも)るでしょう。
It will probably be cloudy tomorrow.
午後(ごご)から曇(くも)るそうです。
I heard it will cloud over from the afternoon.
今日(きょう)は朝(あさ)から曇(くも)っていて、太陽(たいよう)が見(み)えません。
It's been cloudy since morning today, and you can't see the sun.
天気(てんき)が曇(くも)ると、気分(きぶん)も暗(くら)くなります。晴(は)れた日(ひ)が好(す)きです。
When the weather gets cloudy, my mood gets dark too. I like sunny days.
2. to fog up, to become dim
Can also describe glasses, mirrors, or windows fogging up.
眼鏡(めがね)が曇(くも)った。
My glasses fogged up.
鏡(かがみ)が曇(くも)っています。
The mirror is fogged up.
お風呂(ふろ)に入(はい)ると窓(まど)が曇(くも)ります。
When you take a bath, the windows fog up.
冬(ふゆ)は外(そと)から中(なか)に入(はい)ると眼鏡(めがね)がすぐ曇(くも)ります。
In winter, glasses fog up immediately when you go inside from outside.
温(あたた)かい食(た)べ物(もの)の前(まえ)で眼鏡(めがね)が曇(くも)ってしまいました。何(なに)も見(み)えなくて困(こま)りました。
My glasses fogged up in front of the hot food. I couldn't see anything and it was a problem.

TRANSITIVITY: 自動詞(じどうし) (intransitive). No pair verb. Pattern: 空(そら)が曇(くも)る.

ASPECT: ている indicates resulting state. 曇(くも)っている = 'is cloudy' (current weather state).

COMMON PATTERNS:

  • 空(そら)が曇(くも)る (sky becomes cloudy)
  • 曇(くも)ってきた (it's getting cloudy)
  • 眼鏡(めがね)が曇(くも)る (glasses fog up)
  • 曇(くも)り (noun: cloudy weather)

WEATHER VOCABULARY: 晴(は)れる (clear), 曇(くも)る (cloudy), 降(ふ)る (rain/snow).

core
Added 2026.1.7 21:36 · Revised 2026.2.16 9:05
00500/00723_kumoru