狡い
ずるい
i-adjective
sly, cunning, unfair
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 狡い | 狡くない |
| Past | 狡かった | 狡くなかった |
| て form | 狡くて | 狡くなくて |
| Adverbial | 狡く | — |
| Conditional ば | 狡ければ | 狡くなければ |
| Conditional たら | 狡かったら | 狡くなかったら |
1.
sly, cunning, crafty
Cleverly deceptive or dishonest in achieving one's aims.
狡い describes someone who is sly, cunning, or unfair in their methods.
Forms
- 狡く (adverbial form)
- 狡さ (noun form - slyness)
Common expressions
- 狡い手を使う (to use sneaky tactics)
- 狡休みをする (to skip school/work with a fake excuse)
- ずるいなあ (that's not fair!)
Register
Often used by children when complaining about unfairness. In adult contexts, it can describe more serious deceptive behavior.
Similar words
Related Words
Synonym:
卑怯 (cowardly, unfair (stronger))
Compare:
抜け目がない (shrewd, not sly but clever)
Compare:
狡猾 (cunning, crafty)
Compare:
こすい (sly)
Compare:
計算高い (calculating)
Compare:
ずる賢い (sly)
Compare:
小賢しい (impudently clever)
Compare:
不正直 (dishonest)