1.
tableware, dishes, crockery
Plates, bowls, cups, and other items used for serving and eating food.
食器を洗ってください。
Please wash the dishes.
新しい食器セットを買った。
I bought a new dinnerware set.
食器棚に皿を片づけた。
I put away the plates in the cupboard.
食器洗い機があると、毎日の片づけがとても楽になる。
Having a dishwasher makes the daily cleanup much easier.
引っ越しの際に食器を割らないよう、一つずつ新聞紙で包んで箱に入れた。
When moving, I wrapped each piece of tableware in newspaper and put it in a box so nothing would break.
食器 is a collective term for plates, bowls, cups, and other items used for serving and eating food. It covers both Japanese-style and Western-style tableware.
COMMON COLLOCATIONS:
- 食器を洗う: to wash dishes
- 食器棚: cupboard, dish cabinet
- 食器洗い機: dishwasher
- 食器セット: dinnerware set
- 食器乾燥機: dish dryer
INCLUDES:
- 皿: plates
- 茶碗: rice bowls
- 椀: soup bowls
- コップ/グラス: cups/glasses
Note: 箸 (chopsticks) and spoons are technically 食器 but are sometimes categorized separately as カトラリー (cutlery). 食器 most commonly refers to the vessels (plates, bowls, cups).