1.
wire, metal wire
A thin, flexible strand of metal used for various purposes such as binding, hanging, or crafts.
針金で箱を縛った。
I tied the box with wire.
針金を曲げて形を作る。
Bend the wire to make a shape.
針金ハンガーを使っている。
I use wire hangers.
子供が針金で動物の形を作って遊んでいる。
The children are playing by making animal shapes with wire.
庭の柵が壊れたので、針金で応急処置をした。
The garden fence broke, so I did a temporary fix with wire.
USAGE: 針金 combines 針 (needle) and 金 (metal), referring to thin metal wire. It's commonly used for household and craft purposes.
COMMON PATTERNS:
- 針金で縛る (to tie with wire)
- 針金を曲げる (to bend wire)
- 針金を切る (to cut wire)
COMMON COMPOUNDS:
- 針金ハンガー (wire hanger)
- 針金細工 (wire craft)
SIMILAR WORDS:
- ワイヤー - wire (loanword, often for thicker cables)
- 電線 - electric wire
- ケーブル - cable