1.
fatigue, malaise, weariness, listlessness
A general feeling of tiredness, lack of energy, and physical or mental weariness.
風邪のせいで倦怠感が続いている。
I've been feeling fatigued because of my cold.
全身に倦怠感があり、何もする気が起きない。
I feel fatigued all over and don't feel like doing anything.
倦怠感が取れないので病院で検査を受けた。
I had tests done at the hospital because my fatigue won't go away.
熱は下がったが、まだ強い倦怠感が残っている。
The fever has gone down, but I still have strong fatigue remaining.
梅雨の時期は湿度が高くて倦怠感を感じやすく、仕事に集中できないことがある。
During the rainy season, the high humidity makes it easy to feel fatigued, and sometimes I can't concentrate on work.
倦怠感 is a medical/formal term for general fatigue or malaise. 倦怠 means 'fatigue/weariness' and 感 means 'feeling.'
COMMON EXPRESSIONS:
- 倦怠感がある: to feel fatigued
- 倦怠感を感じる: to experience fatigue
- 強い倦怠感: strong fatigue
- 倦怠感が取れない: fatigue won't go away
OFTEN A SYMPTOM OF:
- 風邪: cold
- インフルエンザ: influenza
- 貧血: anemia
- 慢性疲労症候群: chronic fatigue syndrome
- 更年期障害: menopause symptoms
RELATED WORDS:
- 疲労: fatigue (more general)
- だるい: feeling sluggish/heavy (casual)
- 疲れ: tiredness