売り出す
うりだす
verb (godan)
to put on sale, to launch
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 売り出す | 売り出さない |
| Present polite | 売り出します | 売り出しません |
| Past | 売り出した | 売り出さなかった |
| Past polite | 売り出しました | 売り出しませんでした |
| て form | 売り出して | 売り出さなくて |
| ている present | 売り出している | 売り出していない |
| ている polite | 売り出しています | 売り出していません |
| ている past | 売り出していた | 売り出していなかった |
| ている past polite | 売り出していました | 売り出していませんでした |
| Conditional ば | 売り出せば | 売り出さなければ |
| Conditional たら | 売り出したら | 売り出さなかったら |
| Volitional | 売り出そう | — |
| Volitional polite | 売り出しましょう | — |
| Potential | 売り出せる | 売り出せない |
| Passive | 売り出される | 売り出されない |
| Causative | 売り出させる | 売り出させない |
| Imperative | 売り出せ | 売り出すな |
1.
to put on sale, to start selling
To begin selling a product, especially at a special price or for a limited time.
新商品を来月売り出す予定だ。
We plan to launch the new product next month.
セールで半額で売り出している。
They're selling it at half price during the sale.
今日から冬物を売り出す。
Starting today, we're putting winter items on sale.
この店は毎年夏に大きな売り出しをする。
This store has a big sale every summer.
Uses noun form 売り出し
新しいスマホが来週売り出されるらしい。
Apparently, a new smartphone will be launched next week.
地元の特産品を全国に売り出す計画が進んでいる。
Plans to market local specialty products nationwide are progressing.
2.
to launch, to promote
To actively promote someone or something to gain recognition or popularity.
彼は若手俳優として売り出し中だ。
He's being promoted as an up-and-coming young actor.
Uses 売り出し中 (in the process of being promoted)
あのアイドルは最近売り出し中で、テレビによく出ている。
That idol is being promoted recently and appears on TV a lot.
自分を売り出すのが上手な人だ。
She's someone who is good at promoting herself.
会社はこの若い歌手を全国に売り出そうとしている。
The company is trying to promote this young singer nationwide.
TRANSITIVITY: 他動詞 (transitive). Compound verb: 売る + 出す. Pattern: Xを売り出す (put X on sale / promote X).
ASPECT: ている indicates ongoing action. 売り出している = 'is selling' or 'is on sale.'
COMMON PATTERNS:
- 新商品を売り出す (launch a new product)
- 特価で売り出す (put on sale at a special price)
- 売り出し中 (now on sale; being promoted)
RELATED: The noun form 売り出し refers to a sale event or the act of launching/promoting.
Related Words
Related:
売る