打者(だしゃ)

ALTERNATIVE TERMS:

• バッター (batter - loanword)
• 打(う)ち手(て) (hitter - less common)

BATTING ORDER POSITIONS:

• 一番(いちばん)打者(だしゃ) (leadoff hitter) - typically fast, high on-base percentage
• 二番(にばん)打者(だしゃ) (second batter) - good bat control
• 三番(さんばん)打者(だしゃ) (third batter) - best all-around hitter
• 四番(よんばん)打者(だしゃ) (cleanup hitter) - power hitter

TYPES OF HITTERS:

• 強打者(きょうだしゃ) (power hitter)
• 好打者(こうだしゃ) (good hitter)
• 代打(だいだ) (pinch hitter)
• 指名打者(しめいだしゃ)/DH (designated hitter)

KEY STATISTICS:

• 打率(だりつ) (batting average)
• 打点(だてん) (RBI - runs batted in)
• 本塁打(ほんるいだ) (home run)

COMMON COLLOCATIONS:

• 打者(だしゃ)を打(う)ち取(と)る (to get the batter out)
• 打者(だしゃ)が三振(さんしん)する (batter strikes out)
• 打者(だしゃ)を敬遠(けいえん)する (to intentionally walk the batter)