興す
おこす
verb, godan
to start (a business); to revive; to establish
See also:
起こす (to cause (起))
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 興す | 興さない |
| Present polite | 興します | 興しません |
| Past | 興した | 興さなかった |
| Past polite | 興しました | 興しませんでした |
| て form | 興して | 興さなくて |
| ている present | 興している | 興していない |
| ている polite | 興しています | 興していません |
| ている past | 興していた | 興していなかった |
| ている past polite | 興していました | 興していませんでした |
| Conditional ば | 興せば | 興さなければ |
| Conditional たら | 興したら | 興さなかったら |
| Volitional | 興そう | — |
| Volitional polite | 興しましょう | — |
| Potential | 興せる | 興せない |
| Passive | 興される | 興されない |
| Causative | 興させる | 興させない |
| Imperative | 興せ | 興すな |
1.
to start; to establish; to found
To launch or found something new, especially a business, organization, or movement.
父は若くして事業を興した。
My father started a business when he was young.
ゼロから会社を興すのは簡単ではない。
Starting a company from scratch is not easy.
仲間と一緒にNPOを興して、地域の問題に取り組んでいる。
I founded an NPO with friends and am working on local issues.
2.
to revive; to restore
To bring something back to a prosperous or active state after a period of decline.
衰退した産業を興す。
To revive a declining industry.
観光で町を興そうという計画が持ち上がった。
A plan was proposed to revitalize the town through tourism.
戦後の荒廃から国を興すために、多くの人が力を合わせた。
Many people joined forces to rebuild the nation from the devastation of the postwar period.
興す is a transitive godan verb. It is distinct from 起こす (to wake someone up, to cause), which is written with a different kanji.
ASPECT (ている):
興している indicates an ongoing process of establishing or reviving something.
PARTICLE PATTERNS:
- 事業を興す (start a business)
- 国を興す (found/revive a nation)
COMMON COLLOCATIONS:
- 事業を興す (start a business)
- 産業を興す (establish/revive an industry)
- 国を興す (build/revive a nation)
Often appears in compound forms like 再興 (revival) and 振興 (promotion). The kanji 興 carries the sense of prosperity and flourishing.