落葉(らくよう)

らくよう
noun, suru verb
fallen leaves; leaf fall; shedding of leaves
自動詞 intransitiveformalwrittenplant-generalweather
Conjugation
AffirmativeNegative
Present落葉(らくよう)する落葉(らくよう)しない
Present polite落葉(らくよう)します落葉(らくよう)しません
Past落葉(らくよう)した落葉(らくよう)しなかった
Past polite落葉(らくよう)しました落葉(らくよう)しませんでした
て form落葉(らくよう)して落葉(らくよう)しなくて
ている present落葉(らくよう)している落葉(らくよう)していない
ている polite落葉(らくよう)しています落葉(らくよう)していません
ている past落葉(らくよう)していた落葉(らくよう)していなかった
ている past polite落葉(らくよう)していました落葉(らくよう)していませんでした
Conditional ば落葉(らくよう)すれば落葉(らくよう)しなければ
Conditional たら落葉(らくよう)したら落葉(らくよう)しなかったら
Volitional落葉(らくよう)しよう—
Volitional polite落葉(らくよう)しましょう—
Potential落葉(らくよう)できる落葉(らくよう)できない
Passive落葉(らくよう)される落葉(らくよう)されない
Causative落葉(らくよう)させる落葉(らくよう)させない
Imperative落葉(らくよう)しろ落葉(らくよう)するな
1. fallen leaves; shedding of leaves; leaf fall
The natural process of leaves falling from trees, or the fallen leaves themselves. A more literary or formal term compared to 落(お)ち葉(ば).
秋(あき)になると落葉(らくよう)が始(はじ)まる。
Leaf fall begins when autumn arrives.
公園(こうえん)の地面(じめん)が落葉(らくよう)で覆(おお)われている。
The ground in the park is covered with fallen leaves.
街路(がいろ)を彩(いろど)っていた並木(なみき)が落葉(らくよう)し、冬(ふゆ)の訪(おとず)れを感(かん)じた。
The trees lining the street shed their leaves, and I felt the arrival of winter.
2. deciduous (of trees)
Used as a modifier to describe trees or forests that shed their leaves seasonally, as opposed to evergreen trees.
落葉樹(らくようじゅ)は冬(ふゆ)に葉(は)を落(お)とす。
Deciduous trees drop their leaves in winter.
この森(もり)は落葉(らくよう)広葉樹(こうようじゅ)が中心(ちゅうしん)だ。
This forest consists mainly of deciduous broad-leaved trees.
落葉樹(らくようじゅ)と常緑樹(じょうりょくじゅ)が混(ま)ざった林(はやし)は、季節(きせつ)ごとに違(ちが)う表情(ひょうじょう)を見(み)せてくれる。
A forest with a mix of deciduous and evergreen trees shows a different face with each season.

Usage

The same kanji 落葉(おちば) read as おちば is the everyday word for fallen leaves. The reading らくよう is more formal/literary and also serves as a botanical/scientific term (deciduous).

Common collocations

Similar words

  • 落葉(らくよう) (らくよう): literary/botanical — formal register, used in science and writing
  • 落(お)ち葉(ば) (おちば): everyday — the word most people use in daily life for fallen leaves
  • 常緑(じょうりょく): evergreen — the opposite of deciduous

Related Words

Compare: 落(お)ち葉(ば) (fallen leaves)
Compare: 枯(か)れ葉(は) (dead leaves)
Compare: 黄葉(こうよう) (yellow autumn leaves)
Related: 発葉(はつよう) (leafing out)
general
Added 2026.3.17 13:39 · Revised 2026.9.2 13:01
17000/17301_rakuyou