膳立(ぜんだ)て

ぜんだて
noun, suru verb
preparation; arrangement; setting things up
他動詞 transitivefooddaily-life
Conjugation
AffirmativeNegative
Present膳立(ぜんだ)てする膳立(ぜんだ)てしない
Present polite膳立(ぜんだ)てします膳立(ぜんだ)てしません
Past膳立(ぜんだ)てした膳立(ぜんだ)てしなかった
Past polite膳立(ぜんだ)てしました膳立(ぜんだ)てしませんでした
て form膳立(ぜんだ)てして膳立(ぜんだ)てしなくて
ている present膳立(ぜんだ)てしている膳立(ぜんだ)てしていない
ている polite膳立(ぜんだ)てしています膳立(ぜんだ)てしていません
ている past膳立(ぜんだ)てしていた膳立(ぜんだ)てしていなかった
ている past polite膳立(ぜんだ)てしていました膳立(ぜんだ)てしていませんでした
Conditional ば膳立(ぜんだ)てすれば膳立(ぜんだ)てしなければ
Conditional たら膳立(ぜんだ)てしたら膳立(ぜんだ)てしなかったら
Volitional膳立(ぜんだ)てしよう—
Volitional polite膳立(ぜんだ)てしましょう—
Potential膳立(ぜんだ)てできる膳立(ぜんだ)てできない
Passive膳立(ぜんだ)てされる膳立(ぜんだ)てされない
Causative膳立(ぜんだ)てさせる膳立(ぜんだ)てさせない
Imperative膳立(ぜんだ)てしろ膳立(ぜんだ)てするな
1. setting up a meal; laying out dishes
The original meaning: preparing and arranging dishes and utensils for a meal.
膳立(ぜんだ)てをする。
To prepare the table / to set things up.
客(きゃく)が来(く)る前(まえ)に膳立(ぜんだ)てをしておいた。
I set up the table before the guests arrived.
母(はは)が全部(ぜんぶ)膳立(ぜんだ)てしてくれたので、料理(りょうり)はすぐに始(はじ)められた。
My mother set everything up for me, so I could start cooking right away.
2. preparation; arrangement; setting things up for someone
By extension, preparing or arranging things in advance so that something will go smoothly. Often implies doing the groundwork so that someone else can proceed easily.
上司(じょうし)が膳立(ぜんだ)てしてくれた。
My boss set things up for me.
会議(かいぎ)の膳立(ぜんだ)てが整(ととの)った。
The preparations for the meeting are in order.
彼(かれ)のために転職(てんしょく)の膳立(ぜんだ)てをしたのに、結局(けっきょく)断(ことわ)られた。
I arranged everything for his job change, but in the end he turned it down.

Compound of 膳(ぜん) (dining tray/table) and 立(た)て (setting up). Originally referred to laying out a meal, but now commonly used figuratively to mean preparing or arranging things in advance for someone.

Common collocations

  • 膳立(ぜんだ)てをする: to make preparations, to set things up
  • 膳立(ぜんだ)てが整(ととの)う: preparations are in order
  • 膳立(ぜんだ)てが出来(でき)ている: everything is set up and ready

Similar words

Related Words

Compare: 準備(じゅんび) (preparation)
Compare: 段取(だんど)り (arrangement, planning)
Compare: 手配(てはい) (arrangement)
Compare: 下準備(したじゅんび) (preliminary preparation)
general
Added 2026.4.3 2:25 · Revised 2026.9.28 5:24
21500/21586_zendate