マーカー

まーかー

noun

marker; marker pen; highlighter

1. marker pen; felt-tip marker; highlighter

A writing instrument with a broad tip used for highlighting text, drawing, or labeling. Includes both permanent markers and highlighters.

マーカーで線(せん)を引(ひ)く。

To draw a line with a marker.

大事(だいじ)な箇所(かしょ)にマーカーで印(しるし)をつけた。

I marked the important parts with a highlighter.

教科書(きょうかしょ)の重要(じゅうよう)な部分(ぶぶん)を蛍光(けいこう)マーカーで塗(ぬ)って覚(おぼ)えるようにしている。

I highlight the important parts of my textbook with a fluorescent marker to help memorize them.

2. marker; indicator; tag

Something used to indicate or mark a position, status, or category. Used in sports, biology, technology, and other fields.

コーンをマーカーとして置(お)く。

To place cones as markers.

この遺伝子(いでんし)はがんのマーカーとして知(し)られている。

This gene is known as a cancer marker.

地図(ちず)アプリでマーカーを設置(せっち)して、目的地(もくてきち)の位置(いち)を保存(ほぞん)した。

I placed a marker on the map app and saved the location of my destination.

A loanword from English "marker." In everyday Japanese, マーカー most often refers to a marker pen or highlighter (sense 1), especially in school and office contexts.

COMMON COLLOCATIONS (sense 1):

蛍光(けいこう)マーカー: fluorescent highlighter
油性(ゆせい)マーカー: permanent marker
水性(すいせい)マーカー: water-based marker
マーカーで線(せん)を引(ひ)く: to draw a line with a marker
ホワイトボードマーカー: whiteboard marker

COMMON COLLOCATIONS (sense 2):

バイオマーカー: biomarker
腫瘍(しゅよう)マーカー: tumor marker
マーカーを置(お)く: to place a marker

Similar words

蛍光(けいこう)ペン: highlighter pen — specifically for highlighting, sometimes used interchangeably with マーカー
サインペン: felt-tip pen — thinner than a marker, for writing
マジック: permanent marker (brand name Sharpie equivalent in Japan) — colloquial term from the brand name マジックインキ

Related Words

Compare: 蛍光(けいこう)ペン (highlighter pen)

Compare: サインペン (felt-tip pen)

Compare: マジック (permanent marker)

Compare: 油性(ゆせい)ペン (permanent marker)

Compare: チョーク (chalk)

Compare: 水性(すいせい)ペン (water-based pen)

Compare: 色鉛筆(いろえんぴつ) (colored pencil)

general

Added 2026.4.4 3:29 · Revised 2026.9.2 13:02

21500/21828_maakaa