後(のち)

のち
noun
later, afterwards
1. later, afterwards, subsequently
A point in time after the present or after a reference point.
後(のち)ほど連絡(れんらく)します。
I'll contact you later.
後(のち)ほど = later (polite)
雨(あめ)の後(のち)晴(は)れるでしょう。
It will probably clear up after the rain.
Common weather forecast expression
卒業(そつぎょう)後(のち)、海外(かいがい)に行(い)った。
After graduation, I went abroad.
事故(じこ)の後(のち)、安全(あんぜん)対策(たいさく)が見直(みなお)された。
After the accident, safety measures were reviewed.
会議(かいぎ)の後(のち)に、詳(くわ)しい報告(ほうこく)をいたします。
I will give a detailed report after the meeting.
2. future, later time
The time to come; future circumstances.
後(のち)のことは考(かんが)えていない。
I haven't thought about what comes later.
後(のち)の世(よ)に名(な)を残(のこ)す。
To leave one's name for future generations.
後(のち)の世(よ) = future generations, posterity
後(のち)に大(おお)きな問題(もんだい)になった。
It became a big problem later on.
この決定(けってい)が後(のち)にどんな影響(えいきょう)を与(あた)えるかか、今(いま)はまだ分(わ)からない。
We don't yet know what effect this decision will have in the future.
あの出来事(できごと)は、後(のち)になって振(ふ)り返(かえ)ると、大切(たいせつ)な経験(けいけん)だったと思(おも)う。
Looking back on it later, I think that event was an important experience.

USAGE: 後(のち) is a more formal/literary way to say 'after' or 'later' compared to 後(あと). It's commonly used in weather forecasts and formal writing.

COMMON PATTERNS:

  • 〜の後(のち) (after ~)
  • 後(のち)に (later, subsequently)
  • 後(のち)ほど (later - polite)
  • 後(のち)の世(よ) (future generations, posterity)

WEATHER EXPRESSIONS:

CONTRAST:

Related Words

Related: 後(あと) (after (everyday))
core
Added 2026.1.12 20:16 · Revised 2026.5.27 0:12
03500/03545_nochi