砕(くだ)く

くだく
godan verb
to smash, to crush, to break
See also: 砕(くだ)ける (intransitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present砕(くだ)く砕(くだ)かない
Present polite砕(くだ)きます砕(くだ)きません
Past砕(くだ)いた砕(くだ)かなかった
Past polite砕(くだ)きました砕(くだ)きませんでした
て form砕(くだ)いて砕(くだ)かなくて
ている present砕(くだ)いている砕(くだ)いていない
ている polite砕(くだ)いています砕(くだ)いていません
ている past砕(くだ)いていた砕(くだ)いていなかった
ている past polite砕(くだ)いていました砕(くだ)いていませんでした
Conditional ば砕(くだ)けば砕(くだ)かなければ
Conditional たら砕(くだ)いたら砕(くだ)かなかったら
Volitional砕(くだ)こう—
Volitional polite砕(くだ)きましょう—
Potential砕(くだ)ける砕(くだ)けない
Passive砕(くだ)かれる砕(くだ)かれない
Causative砕(くだ)かせる砕(くだ)かせない
Imperative砕(くだ)け砕(くだ)くな
1. to smash, to crush, to break into pieces
To break something hard into smaller fragments.
氷(こおり)を砕(くだ)いてジュースに入(い)れる。
Crush ice and put it in the juice.
岩(いわ)を砕(くだ)いて砂利(じゃり)を作(つく)る。
Crush rocks to make gravel.
クルミの殻(から)を砕(くだ)いて中身(なかみ)を取(と)り出(だ)す。
Crack the walnut shell and take out the nut.
2. to simplify, to explain in simple terms
To make complex information easier to understand.
難(むずか)しい内容(ないよう)を砕(くだ)いて説明(せつめい)する。
Explain difficult content in simple terms.
専門用語(せんもんようご)を砕(くだ)いて分(わ)かりやすく話(はな)す。
Explain technical terms in simple, easy-to-understand language.
先生(せんせい)は難(むずか)しい理論(りろん)を砕(くだ)いた言葉(ことば)で教(おし)えてくれた。
The teacher explained the difficult theory in plain language.

砕(くだ)く means to smash or crush hard objects into smaller pieces.

TRANSITIVITY:

  • Type: Transitive (他動詞(たどうし))
  • Pair: 砕(くだ)ける (intransitive - to be broken)
  • Pattern: Xを砕(くだ)く

COMMON EXPRESSIONS:

  • 氷(こおり)を砕(くだ)く (to crush ice)
  • 骨(ほね)を砕(くだ)く (to work very hard, lit: to crush one's bones)
  • 砕(くだ)いて説明(せつめい)する (to explain in simple terms)
  • 砕(くだ)けた表現(ひょうげん) (casual expression)

RELATED VOCABULARY:

  • 割(わ)る (to break, divide)
  • 壊(こわ)す (to break, destroy)

Related Words

Synonym: 壊(こわ)す (to break, destroy)
general
Added 2026.1.13 10:47 · Revised 2026.4.10 15:41
03500/03920_kudaku