ぼーっと

ぼーっと

adverb, suru verb

absent-mindedly; spaced out; hazy

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	ぼーっとする	ぼーっとしない
Present polite	ぼーっとします	ぼーっとしません
Past	ぼーっとした	ぼーっとしなかった
Past polite	ぼーっとしました	ぼーっとしませんでした
て form	ぼーっとして	ぼーっとしなくて
ている present	ぼーっとしている	ぼーっとしていない
ている polite	ぼーっとしています	ぼーっとしていません
ている past	ぼーっとしていた	ぼーっとしていなかった
ている past polite	ぼーっとしていました	ぼーっとしていませんでした
Conditional ば	ぼーっとすれば	ぼーっとしなければ
Conditional たら	ぼーっとしたら	ぼーっとしなかったら
Volitional	ぼーっとしよう	—
Volitional polite	ぼーっとしましょう	—
Potential	ぼーっとできる	ぼーっとできない
Passive	ぼーっとされる	ぼーっとされない
Causative	ぼーっとさせる	ぼーっとさせない
Imperative	ぼーっとしろ	ぼーっとするな

1. absent-mindedly; spaced out; in a daze

Describes being mentally unfocused, zoning out, or not paying attention.

ぼーっとしている。

I'm spacing out.

疲(つか)れてぼーっとする。

I'm so tired I can't focus.

授業(じゅぎょう)中(ちゅう)にぼーっとしていた。

I was spaced out during class.

ぼーっと窓(まど)の外(そと)を見(み)ていた。

I was staring absently out the window.

風邪(かぜ)をひいて頭(あたま)がぼーっとする。

I have a cold and my head feels foggy.

2. hazy; blurry; vague

Describes something appearing unclear or indistinct.

遠(とお)くの景色(けしき)がぼーっと見(み)える。

The distant scenery looks hazy.

霧(きり)でぼーっとしか見(み)えない。

I can only see hazily because of the fog.

明(あ)かりがぼーっと光(ひか)っている。

The light is glowing dimly.

暗(くら)い中(なか)にぼーっと人影(ひとかげ)が見(み)えた。

I could vaguely see a figure in the darkness.

眼鏡(めがね)を外(はず)すと全部(ぜんぶ)ぼーっと見(み)える。

When I take off my glasses, everything looks blurry.

ぼーっと is an onomatopoeic word describing mental or visual haziness. The two senses are related: both convey a lack of sharpness or focus.

Sense 1 (mental): Describes being spaced out, absent-minded, or unable to concentrate. ぼーっとする is extremely common in daily conversation.

Sense 2 (visual): Describes something appearing blurry, hazy, or indistinct — like shapes in fog or dim light.

COMMON PATTERNS:

ぼーっとする: to space out, zone out
ぼーっと見(み)る: to stare blankly
ぼーっと過(す)ごす: to spend time idly
頭(あたま)がぼーっとする: head feels foggy

TYPICAL CAUSES:

疲(つか)れ (tiredness)
寝不足(ねぶそく) (lack of sleep)
風邪(かぜ) (cold/illness)
考(かんが)え事(ごと) (lost in thought)

Note: ぼーっとするな is a common scolding expression meaning "Pay attention!" or "Stop daydreaming!"

Related Words

Related: うとうと (drowsy)

core

Added 2026.1.16 14:20 · Revised 2026.6.5 22:10

05000/05269_bootto