ぼーっと
ぼーっと
adverb, suru verb
absent-mindedly; spaced out; hazy
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | ぼーっとする | ぼーっとしない |
| Present polite | ぼーっとします | ぼーっとしません |
| Past | ぼーっとした | ぼーっとしなかった |
| Past polite | ぼーっとしました | ぼーっとしませんでした |
| て form | ぼーっとして | ぼーっとしなくて |
| ている present | ぼーっとしている | ぼーっとしていない |
| ている polite | ぼーっとしています | ぼーっとしていません |
| ている past | ぼーっとしていた | ぼーっとしていなかった |
| ている past polite | ぼーっとしていました | ぼーっとしていませんでした |
| Conditional ば | ぼーっとすれば | ぼーっとしなければ |
| Conditional たら | ぼーっとしたら | ぼーっとしなかったら |
| Volitional | ぼーっとしよう | — |
| Volitional polite | ぼーっとしましょう | — |
| Potential | ぼーっとできる | ぼーっとできない |
| Passive | ぼーっとされる | ぼーっとされない |
| Causative | ぼーっとさせる | ぼーっとさせない |
| Imperative | ぼーっとしろ | ぼーっとするな |
1.
absent-mindedly; spaced out; in a daze
Describes being mentally unfocused, zoning out, or not paying attention.
2.
hazy; blurry; vague
Describes something appearing unclear or indistinct.
Usage
- Sense 1 (mental): spaced out or unable to think clearly, from tiredness (疲れ), lack of sleep (寝不足), illness (風邪), or being lost in thought. ぼーっとする is extremely common in conversation; ぼーっとするな！ means "Pay attention!"
- Sense 2 (visual): shapes that look blurry or hazy, as in fog or dim light.
Common patterns
- ぼーっとする: to space out, zone out
- ぼーっと見る: to stare blankly
- ぼーっと過ごす: to spend time idly
- 頭がぼーっとする: one's head feels foggy
Similar words
- ぼんやり: overlaps in both senses and is the neutral word in writing; ぼーっと is more colloquial and vivid.
Writing
- Also written ぼうっと or ぼーっ.