じめじめ
じめじめ
adverb, verb (suru)
damp, humid, gloomy
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | じめじめする | じめじめしない |
| Present polite | じめじめします | じめじめしません |
| Past | じめじめした | じめじめしなかった |
| Past polite | じめじめしました | じめじめしませんでした |
| て form | じめじめして | じめじめしなくて |
| ている present | じめじめしている | じめじめしていない |
| ている polite | じめじめしています | じめじめしていません |
| ている past | じめじめしていた | じめじめしていなかった |
| ている past polite | じめじめしていました | じめじめしていませんでした |
| Conditional ば | じめじめすれば | じめじめしなければ |
| Conditional たら | じめじめしたら | じめじめしなかったら |
| Volitional | じめじめしよう | — |
| Volitional polite | じめじめしましょう | — |
| Potential | じめじめできる | じめじめできない |
| Passive | じめじめされる | じめじめされない |
| Causative | じめじめさせる | じめじめさせない |
| Imperative | じめじめしろ | じめじめするな |
1.
damp, humid, clammy
Unpleasantly moist atmosphere or condition.
じめじめした天気だ。
It's humid weather.
部屋がじめじめしている。
The room is damp.
じめじめした場所にカビが生える。
Mold grows in damp places.
梅雨の時期はじめじめして洗濯物が乾かない。
During the rainy season it's so humid that the laundry won't dry.
この地下室はじめじめしていて、壁にカビが生えてしまった。
This basement is so damp that mold has grown on the walls.
2.
gloomy, depressing
Dark and cheerless atmosphere or mood.
じめじめした話はやめよう。
Let's stop talking about depressing things.
じめじめした気持ちになる。
It makes me feel gloomy.
あの人はじめじめした性格だ。
That person has a gloomy personality.
じめじめした雰囲気の映画はあまり見たくない。
I don't really want to watch movies with a gloomy atmosphere.
失敗したことをいつまでもじめじめと悩んでいても仕方がない。
There's no point moping endlessly about past failures.
じめじめ is an onomatopoeic word describing unpleasant dampness or a gloomy atmosphere.
TWO MEANINGS:
1. Physical: damp, humid, clammy
2. Emotional: gloomy, depressing
USAGE:
- As adverb: じめじめした部屋 (damp room)
- With する: じめじめする (to be damp/humid)
COMMON PATTERNS:
- じめじめした天気: humid weather
- じめじめした場所: damp place
- じめじめした話: depressing talk
- 梅雨でじめじめする: it's humid in the rainy season
CONTRAST:
- からっと: dry and refreshing (opposite feeling)
- さらっと: dry, smooth
NOTE:
Always carries a negative connotation. Associated with 梅雨 (rainy season) when humidity is high and mold ({カビ}) grows.
Related Words
Antonym:
からっと (dry, crisp)