突き詰める
つきつめる
verb (ichidan)
to investigate thoroughly, to think through completely
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 突き詰める | 突き詰めない |
| Present polite | 突き詰めます | 突き詰めません |
| Past | 突き詰めた | 突き詰めなかった |
| Past polite | 突き詰めました | 突き詰めませんでした |
| て form | 突き詰めて | 突き詰めなくて |
| ている present | 突き詰めている | 突き詰めていない |
| ている polite | 突き詰めています | 突き詰めていません |
| ている past | 突き詰めていた | 突き詰めていなかった |
| ている past polite | 突き詰めていました | 突き詰めていませんでした |
| Conditional ば | 突き詰めれば | 突き詰めなければ |
| Conditional たら | 突き詰めたら | 突き詰めなかったら |
| Volitional | 突き詰めよう | — |
| Volitional polite | 突き詰めましょう | — |
| Potential | 突き詰められる | 突き詰められない |
| Passive | 突き詰められる | 突き詰められない |
| Causative | 突き詰めさせる | 突き詰めさせない |
| Imperative | 突き詰めろ | 突き詰めるな |
1.
to investigate thoroughly, to pursue to the end
To examine or investigate something exhaustively until reaching a conclusion.
問題の原因を突き詰めて調べた。
I investigated the cause of the problem thoroughly.
真相を突き詰めるまで諦めない。
I won't give up until I get to the bottom of the truth.
犯人を突き詰めて、ついに証拠を見つけた。
I pursued the culprit thoroughly and finally found the evidence.
2.
to think through completely, to carry to its logical conclusion
To follow a line of reasoning to its ultimate conclusion.
突き詰めて考えると、答えは一つしかない。
When you think it through completely, there's only one answer.
理論を突き詰めていくと矛盾が見えてくる。
As you pursue the theory to its end, contradictions become visible.
突き詰めれば、問題は一つに集約される。
When you get right down to it, the problems all come down to one thing.
TRANSITIVITY: 他動詞 (transitive). Compound verb: 突く + 詰める.
PATTERN: Xを突き詰める (pursue/investigate X thoroughly)
COMPOUND VERB PATTERN: ～詰める compounds indicate doing something exhaustively or to completion:
- 考え詰める (to think exhaustively - rare)
- 追い詰める (to corner, to drive into a corner)
COMMON EXPRESSIONS:
- 突き詰めて考える (think through thoroughly)
- 突き詰めれば (ultimately, when you get down to it)
- 突き詰めると (in the final analysis)
Related Words
Related:
追い詰める