乗ずる
じょうずる
verb (ずる, intransitive)
to take advantage of; to multiply
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 乗じる | 乗じない |
| Present polite | 乗じます | 乗じません |
| Past | 乗じた | 乗じなかった |
| Past polite | 乗じました | 乗じませんでした |
| て form | 乗じて | 乗じなくて |
| ている present | 乗じている | 乗じていない |
| ている polite | 乗じています | 乗じていません |
| ている past | 乗じていた | 乗じていなかった |
| ている past polite | 乗じていました | 乗じていませんでした |
| Conditional ば | 乗じれば | 乗じなければ |
| Conditional たら | 乗じたら | 乗じなかったら |
| Volitional | 乗じよう | — |
| Volitional polite | 乗じましょう | — |
| Potential | 乗じられる | 乗じられない |
| Passive | 乗じられる | 乗じられない |
| Causative | 乗じさせる | 乗じさせない |
| Imperative | 乗じろ | 乗じるな |
1.
to take advantage of; to exploit (an opportunity or weakness)
To seize upon a situation, moment of weakness, or confusion to act in one's favor. Often implies cunning or opportunism.
隙に乗じて逃げた。
I took advantage of an opening and escaped.
混乱に乗じて泥棒が侵入した。
A thief broke in, taking advantage of the confusion.
災害に乗じた悪質な詐欺が報告されている。
Malicious scams exploiting the disaster have been reported.
2.
to multiply (mathematics)
To perform multiplication. A formal/literary alternative to 掛ける in mathematical contexts.
3に5を乗ずると15になる。
3 multiplied by 5 equals 15.
速度に時間を乗じて距離を求める。
Multiply speed by time to find distance.
係数を乗じた値を計算してください。
Please calculate the value multiplied by the coefficient.
This is a ずる-verb (a variant of する-verbs). Common conjugation uses 乗じる (ichidan) rather than 乗ずる:
- 乗じる・乗じます
- て-form: 乗じて
- た-form: 乗じた
PATTERN (sense 1):
～に乗じて (taking advantage of ~)
COMMON COLLOCATIONS:
- 隙に乗じる (to take advantage of an opening)
- 混乱に乗じる (to exploit confusion)
- 機に乗じる (to seize the opportunity)
SIMILAR WORDS (sense 1):
- 付け込む: To take advantage of — implies exploiting a weakness in a more calculated way.
- 便乗する: To take advantage of, to ride on — often implies riding on someone else's success or a trend.