話し出す

はなしだす

verb (godan, intransitive)

to start talking; to begin to speak

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	話し出す	話し出さない
Present polite	話し出します	話し出しません
Past	話し出した	話し出さなかった
Past polite	話し出しました	話し出しませんでした
て form	話し出して	話し出さなくて
ている present	話し出している	話し出していない
ている polite	話し出しています	話し出していません
ている past	話し出していた	話し出していなかった
ている past polite	話し出していました	話し出していませんでした
Conditional ば	話し出せば	話し出さなければ
Conditional たら	話し出したら	話し出さなかったら
Volitional	話し出そう	—
Volitional polite	話し出しましょう	—
Potential	話し出せる	話し出せない
Passive	話し出される	話し出されない
Causative	話し出させる	話し出させない
Imperative	話し出せ	話し出すな

1. to start talking; to begin to speak

To begin speaking, often after a silence or unexpectedly. The focus is on the moment speech starts, not on what is said.

急(きゅう)に話(はな)し出(だ)した。

He suddenly started talking.

黙(だま)っていた彼女(かのじょ)がゆっくりと話(はな)し出(だ)した。

She had been silent, and then slowly began to speak.

お酒(さけ)が入(はい)ると、父(ちち)は昔(むかし)の話(はなし)を話(はな)し出(だ)す。

Once he's had a drink, my father starts talking about the old days.

会議(かいぎ)が静(しず)まり返(かえ)ったところで、一番(いちばん)若(わか)い社員(しゃいん)が手(て)を挙(あ)げて話(はな)し出(だ)した。

When the meeting had fallen completely silent, the youngest employee raised a hand and started to speak.

Aspect: 〜出(だ)す marks the onset of an action, so 話(はな)し出(だ)す normally appears in the past (話(はな)し出(だ)した) or in て-form leading into what followed. For speech already under way, use 話(はな)している.

Forms

Compound verb: 話(はな)す (to talk) + 出(だ)す (to begin). The 〜出(だ)す pattern often carries a sense of suddenness or of something no longer held back.

Similar words

話(はな)し始(はじ)める: to begin talking — neutral, without the nuance of abruptness
切(き)り出(だ)す: to broach a subject — used when raising a difficult topic
口(くち)を開(ひら)く: to open one's mouth, to speak up — literary, often after a long silence

Related Words

Related: 話す (to talk; to speak)

Related: 笑い出す (to start laughing)

Compare: 切(き)り出(だ)す (to broach a subject)

general

Added 2026.7.29 12:20 · Revised 2026.9.4 21:31

30000/30219_hanashidasu