1.
four (things)
The native Japanese numeral for counting four items, used with the native counting system for general objects.
りんごを四つください。
Four apples, please.
机の上に四つのコップがある。
There are four glasses on the desk.
角が四つある。
It has four corners.
選択肢が四つある。
There are four options.
窓が四つある。
There are four windows.
ボタンが四つついている。
There are four buttons attached.
2.
four years old
Used to express the age of four, as in a child being four years old.
この子は四つです。
This child is four years old.
娘が四つになった。
My daughter turned four.
四つ下の弟がいる。
I have a younger brother four years younger.
四つのときから習っている。
I've been learning since I was four.
四つ is part of the native Japanese counting system (ひとつ、ふたつ、みっつ...) used for counting general objects.
NATIVE COUNTING SERIES:
- 一つ (1), 二つ (2), 三つ (3), 四つ (4), 五つ (5)
- 六つ (6), 七つ (7), 八つ (8), 九つ (9), 十 (10)
USAGE NOTES:
- Used when counting general objects without a specific counter
- Also used for ages up to nine (informal)
- 四つ is safer than 四つ since 四 sounds like 死 (death)
Related Words
Related:
四 (Sino-Japanese four)