1.
seven (things)
The native Japanese counter for seven objects.
七つ is the native Japanese counter for seven objects. It's part of the ひとつ counting system used for general objects.
THE NATIVE COUNTING SYSTEM (1-10):
WHEN TO USE:
- General objects without specific counters
- Age of children (under 10): 七つ = 7 years old
- Informal counting
CONTRAST WITH SINO-JAPANESE:
- 七つ (native): used alone or for general objects
- 七 (Sino-Japanese): used with specific counters (七人, 七個)
NOTE ON 七:
The reading なな is preferred over しち in many cases to avoid confusion with 一 (one) and 四 (four).