先立(さきだ)つ

さきだつ
verb (godan)
to precede; prior to (〜に{先立|さきだ}って); to die before (someone)
自動詞 intransitivetime-generalaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present先立(さきだ)つ先立(さきだ)たない
Present polite先立(さきだ)ちます先立(さきだ)ちません
Past先立(さきだ)った先立(さきだ)たなかった
Past polite先立(さきだ)ちました先立(さきだ)ちませんでした
て form先立(さきだ)って先立(さきだ)たなくて
ている present先立(さきだ)っている先立(さきだ)っていない
ている polite先立(さきだ)っています先立(さきだ)っていません
ている past先立(さきだ)っていた先立(さきだ)っていなかった
ている past polite先立(さきだ)っていました先立(さきだ)っていませんでした
Conditional ば先立(さきだ)てば先立(さきだ)たなければ
Conditional たら先立(さきだ)ったら先立(さきだ)たなかったら
Volitional先立(さきだ)とう—
Volitional polite先立(さきだ)ちましょう—
Potential先立(さきだ)てる先立(さきだ)てない
Passive先立(さきだ)たれる先立(さきだ)たれない
Causative先立(さきだ)たせる先立(さきだ)たせない
Imperative先立(さきだ)て先立(さきだ)つな
1. to precede; prior to (〜に{先立|さきだ}って)
To come or happen before something else; mostly in 〜に先立(さきだ)って or 〜に先立(さきだ)ち, 'prior to, ahead of'.
Before the match, all the players observed a moment of silence.
2. to die before (someone)
To die before a spouse, parent or other close person; often in the passive 先立(さきだ)たれる, 'to lose someone who dies first'.
夫(おっと)に先立(さきだ)たれた。
She lost her husband, who died before her.
They say dying before one's parents is the worst thing a child can do to them.
祖母(そぼ)は十年前(じゅうねんまえ)に祖父(そふ)に先立(さきだ)たれてから、一人(ひとり)で暮(く)らしている。
My grandmother has lived alone since my grandfather died ten years ago.

Common patterns

  • 〜に先立(さきだ)って / 〜に先立(さきだ)ち: prior to ~ (formal, common in announcements)
  • 〜に先立(さきだ)たれる: to lose (someone) who dies first

Common expressions

Similar words

  • 〜に先(さき)んじて: ahead of ~, getting there before others
  • 亡(な)くなる: to die (neutral; no sense of order)