実(み)

み
noun
fruit, nut, seed; content
See also: 身(み) (body)
1. fruit, nut, seed, berry
The edible reproductive part of a plant.
木(き)に実(み)がなった。
Fruit grew on the tree.
殻(から)を割(わ)って実(み)を取(と)り出(だ)す。
Crack the shell and take out the nut inside.
赤(あか)い実(み)がなっている。
Red berries are growing.
この木(き)は実(み)をつける。
This tree bears fruit.
秋(あき)に実(み)がなる。
Fruit grows in autumn.
鳥(とり)が実(み)を食(た)べている。
Birds are eating the berries.
2. content, substance
The real content or substance of something (figurative).
実(み)のある議論(ぎろん)だった。
It was a substantive discussion.
実(み)のない話(はなし)だ。
It's empty talk.
実(み)がある内容(ないよう)。
Content with substance.
実(み)のある研修(けんしゅう)にしたい。
I want to make it a productive training session.
今日(きょう)の会議(かいぎ)は実(み)のある話(はなし)ができてよかった。
I'm glad we could have a substantive discussion at today's meeting.
3. result, fruition
The outcome or result of effort.
努力(どりょく)が実(み)を結(むす)んだ。
The effort bore fruit.
Idiomatic expression
苦労(くろう)が実(み)を結(むす)んだ。
The hard work paid off.
練習(れんしゅう)が実(み)になった。
The practice bore fruit.
夢(ゆめ)が実(み)を結(むす)ぶ日(ひ)。
The day when dreams come true.
計画(けいかく)が実(み)を結(むす)んだ。
The plan came to fruition.

COMMON EXPRESSIONS:

RELATED KANJI READINGS:

NOTE:
Distinguish from 身(み) (body) and 味(み) (taste) which share the same reading.

core
Added 2026.1.12 21:48 · Revised 2026.5.27 23:10
03500/03741_mi