漁(あさ)る

あさる

verb (godan)

to search for; to rummage; to hunt for

他動詞 transitiveaction

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	漁(あさ)る	漁(あさ)らない
Present polite	漁(あさ)ります	漁(あさ)りません
Past	漁(あさ)った	漁(あさ)らなかった
Past polite	漁(あさ)りました	漁(あさ)りませんでした
て form	漁(あさ)って	漁(あさ)らなくて
ている present	漁(あさ)っている	漁(あさ)っていない
ている polite	漁(あさ)っています	漁(あさ)っていません
ている past	漁(あさ)っていた	漁(あさ)っていなかった
ている past polite	漁(あさ)っていました	漁(あさ)っていませんでした
Conditional ば	漁(あさ)れば	漁(あさ)らなければ
Conditional たら	漁(あさ)ったら	漁(あさ)らなかったら
Volitional	漁(あさ)ろう	—
Volitional polite	漁(あさ)りましょう	—
Potential	漁(あさ)れる	漁(あさ)れない
Passive	漁(あさ)られる	漁(あさ)られない
Causative	漁(あさ)らせる	漁(あさ)らせない
Imperative	漁(あさ)れ	漁(あさ)るな

1. to search for; to rummage through

To search through things looking for something specific, often in a messy or thorough way.

ネットで情報(じょうほう)を漁(あさ)る。

To search the internet for information.

引(ひ)き出(だ)しの中(なか)を漁(あさ)った。

I rummaged through the drawer.

古本屋(ふるほんや)で珍(めずら)しい本(ほん)を漁(あさ)った。

I rummaged through the used bookstore looking for rare books.

冷蔵庫(れいぞうこ)の中(なか)を漁(あさ)って食(た)べるものを探(さが)した。

I rummaged through the fridge looking for something to eat.

彼(かれ)は毎晩(まいばん)ネットで安(やす)い航空券(こうくうけん)を漁(あさ)っているが、なかなか見(み)つからないらしい。

He searches the internet for cheap plane tickets every night, but apparently can't find any.

2. to forage; to scavenge

When animals or people search for food.

鳥(とり)が餌(えさ)を漁(あさ)る。

A bird forages for food.

熊(くま)がゴミ箱(ごみばこ)を漁(あさ)っていた。

A bear was rummaging through the garbage.

野良猫(のらねこ)がゴミ袋(ぶくろ)を漁(あさ)っている。

A stray cat is scavenging through the garbage bags.

秋(あき)になると栗鼠(りす)は木(き)の実(み)を漁(あさ)って冬(ふゆ)に備(そな)える。

In autumn, squirrels forage for nuts in preparation for winter.

干潮(かんちょう)の時(とき)に浜辺(はまべ)で貝(かい)を漁(あさ)るのが子供(こども)の頃(ころ)の楽(たの)しみだった。

Foraging for shellfish on the beach at low tide was one of the joys of my childhood.

漁(あさ)る is a transitive verb (他動詞(たどうし)). There is no intransitive pair.

ASPECT (ている):
漁(あさ)っている indicates an ongoing action of searching or rummaging.

Common patterns

[place]を漁(あさ)る - to rummage through [place]
情報(じょうほう)を漁(あさ)る - to hunt for information
餌(えさ)を漁(あさ)る - to forage for food
女(おんな)/男(おとこ)を漁(あさ)る - to pursue women/men (negative nuance)

Usage

This verb often implies a somewhat indiscriminate or thorough search, sometimes with a slightly negative connotation of being greedy or indiscriminate.

Writing

The kanji 漁(あさ) is the same as in 漁業(ぎょぎょう) (fishing industry), reflecting the original meaning of fishing/foraging.

core

Added 2026.1.14 20:30 · Revised 2026.9.4 21:31

04500/04606_asaru