踏み込む
ふみこむ
verb (godan, transitive/intransitive)
to step into; to raid; to delve into
自他動詞 transitive / intransitiveaction
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 踏み込む | 踏み込まない |
| Present polite | 踏み込みます | 踏み込みません |
| Past | 踏み込んだ | 踏み込まなかった |
| Past polite | 踏み込みました | 踏み込みませんでした |
| て form | 踏み込んで | 踏み込まなくて |
| ている present | 踏み込んでいる | 踏み込んでいない |
| ている polite | 踏み込んでいます | 踏み込んでいません |
| ている past | 踏み込んでいた | 踏み込んでいなかった |
| ている past polite | 踏み込んでいました | 踏み込んでいませんでした |
| Conditional ば | 踏み込めば | 踏み込まなければ |
| Conditional たら | 踏み込んだら | 踏み込まなかったら |
| Volitional | 踏み込もう | — |
| Volitional polite | 踏み込みましょう | — |
| Potential | 踏み込める | 踏み込めない |
| Passive | 踏み込まれる | 踏み込まれない |
| Causative | 踏み込ませる | 踏み込ませない |
| Imperative | 踏み込め | 踏み込むな |
1.
to step into; to set foot in
To physically enter a space by stepping inside, often with determination or force.
2.
to raid; to burst into
To forcibly enter a location, typically used in the context of police raids or investigations.
3.
to delve into; to go deeply into
Figuratively, to explore a topic, issue, or territory more deeply than before.