1.
headline, heading
A title at the top of an article, section, or document.
新聞の見出しを読む。
I read the newspaper headlines.
大きな見出しで報道された。
It was reported with a big headline.
記事に見出しをつけた。
I put a headline on the article.
見出しだけ見て内容を判断してはいけない。
You shouldn't judge the content just by looking at the headline.
目を引く見出しが多い雑誌だ。
It's a magazine with many eye-catching headlines.
2.
headword (dictionary)
The entry word in a dictionary or index.
辞書の見出し語を調べる。
I look up the headword in the dictionary.
Dictionary context
見出し語はアルファベット順に並んでいる。
The headwords are arranged in alphabetical order.
この辞書の見出し語は太字で書かれている。
The headwords in this dictionary are written in bold.
見出し語の数が多い辞書を選んだ。
I chose a dictionary with a large number of headwords.
索引の見出しを使えば、必要な情報をすぐに見つけられる。
If you use the index headings, you can quickly find the information you need.
見出し has two main uses: headlines/headings (sense 1) and dictionary headwords (sense 2).
COMPOUND: 見 (see) + 出し (putting out) — something that stands out to catch the eye.
COMMON COLLOCATIONS:
- 見出しをつける: to add a headline/heading
- 見出し語: headword (in a dictionary)
- 大見出し: main headline
- 小見出し: subheading
- 目を引く見出し: eye-catching headline
CONTEXTS:
- 新聞: newspaper headlines
- 雑誌: magazine section titles
- 辞書: dictionary entry words
- 文書: document headings